Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: чытырыше (view)

ID: 1107560

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:07 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Ивук Максин кидше гыч чытырыше пӧрткайыкым нале.
  • Нури чытырыше кидше дене папиросым пижыктыш.
  • Сонечка, йӱкет тугай тургыжланыше, тугай чытырыше ыле.
  • Чапаев чытырыше инженерым вурсен.

Stems:

  • 0 - чы•тырыш{еы} (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
667485 (mhr) чытырыше (eng) trembling, shivering, shaking, quivering, quaking; tremulous, trembling (sound, voice); {figuratively}frightened, scared Translation
667486 (mhr) чытырыше (rus) дрожащий Translation
  • (39471-mhr) Нури чытырыше кидше дене папиросым пижыктыш.
  • (39472-rus) Дрожащими руками Нури зажёг папиросу.
  • (39475-mhr) Сонечка, йӱкет тугай тургыжланыше, тугай чытырыше ыле.
  • (39476-rus) Сонечка, у тебя был такой тревожный, такой дрожащий голос.
667487 (mhr) чытырыше (rus) испытывающий дрожь Translation
  • (39473-mhr) Ивук Максин кидше гыч чытырыше пӧрткайыкым нале.
  • (39474-rus) Ивук взял из рук Макси дрожащую птицу.
667488 (mhr) чытырыше (rus) дребезжащий (о звуке, голосе) Translation
667489 (mhr) чытырыше (rus) дрожащий, испуганный, испытывающий страх Translation
  • (39477-mhr) Чапаев чытырыше инженерым вурсен.
  • (39478-rus) Чапаев ругал дрожащего инженера.