Lexeme: чытырналтше (view)

ID: 1107556

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:07 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Ида шорт, Унавий! – Сергей чытырналтше йӱкын пелешта.
  • Рвезе (папиросым) чытырналтше кидышкыже налят, шырпым удыралын пижыктыш.
  • Чытырналтше вӱдышкӧ шӱдыр велын.

Stems:

  • 0 - чытырна•лтш{еы} (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
409290 (mhr) чытырналтше (mrj) цӹтӹрнӓлтшӹ Translation
667470 (mhr) чытырналтше (eng) shuddering, shaking, quivering, trembling, quaking; tremulous, trembling (sound, voice) Translation
667471 (mhr) чытырналтше (rus) сотрясающийся Translation
  • (39459-mhr) Чытырналтше вӱдышкӧ шӱдыр велын.
  • (39460-rus) В колеблющуюся воду падали звёзды.
667472 (mhr) чытырналтше (rus) содрогающийся Translation
667473 (mhr) чытырналтше (rus) колышущийся Translation
667474 (mhr) чытырналтше (rus) колышущий Translation
667475 (mhr) чытырналтше (rus) колеблющийся Translation
667476 (mhr) чытырналтше (rus) дрожащий Translation
  • (39461-mhr) Рвезе (папиросым) чытырналтше кидышкыже налят, шырпым удыралын пижыктыш.
  • (39462-rus) Юноша в дрожащие руки взял папиросу и, чиркнув спичку, прикурил.
  • (39463-mhr) Ида шорт, Унавий! – Сергей чытырналтше йӱкын пелешта.
  • (39464-rus) – Не плачьте, Унавий! – дрожащим голосом сказал Сергей.
667477 (mhr) чытырналтше (rus) испытывающий дрожь Translation
667478 (mhr) чытырналтше (rus) дребезжащий (о голосе, звуке) Translation