Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: чытырныше (view)

ID: 1107557

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:07 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Гриша чытырныше кидше дене (сигаркым) ломыжатыш темдале.
  • Лӱҥгалтше, чытырныше пырдыжлаш эҥертыл-эҥертыл, рвезе омсам кычалаш пыкше гына нушко.
  • Миклай чытырныше йӱк дене вашештыш.

Stems:

  • 0 - чы•тырныш{еы} (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
409291 (mhr) чытырныше (mrj) цӹтырнӹшӹ Translation
667479 (mhr) чытырныше (eng) shuddering, shaking, quivering, trembling, quaking; tremulous, trembling (sound, voice) Translation
667480 (mhr) чытырныше (rus) дрожащий; трясущийся; содрогающийся; сотрясающийся; приходящий в колебательное движение Translation
  • (39465-mhr) Лӱҥгалтше, чытырныше пырдыжлаш эҥертыл-эҥертыл, рвезе омсам кычалаш пыкше гына нушко.
  • (39466-rus) Опираясь на качающиеся, содрогающиеся стены, парень еле-еле пополз искать дверь.
667481 (mhr) чытырныше (rus) дрожащий; испытывающий дрожь Translation
  • (39467-mhr) Гриша чытырныше кидше дене (сигаркым) ломыжатыш темдале.
  • (39468-rus) Гриша дрожащими руками придавил сигарету в пепельнице.
667482 (mhr) чытырныше (rus) дрожащий; дребезжащий (о голосе, звуке) Translation
  • (39469-mhr) Миклай чытырныше йӱк дене вашештыш.
  • (39470-rus) Миклай ответил дрожащим голосом.