Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: лӱҥгалташ (view)

ID: 1117734

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 1

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:12 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Анукат ломбо лышташ дене лыжга семым лӱҥгалтен.
  • Оринан аваже мураш, лышташ дене лӱҥгалташ пеш уста ыле.
  • Самырык-влак, кугу куэ коклаш лӱҥгалтышым сакен, лӱҥгалтат.

Stems:

  • 0 - лӱҥгалт (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
695424 (mhr) лӱҥгалташ (eng) whistle (on a leaf) Translation
695425 (mhr) лӱҥгалташ (rus) качаться на качелях Translation
  • (50119-mhr) Самырык-влак, кугу куэ коклаш лӱҥгалтышым сакен, лӱҥгалтат.
  • (50120-rus) Молодые качаются на качелях, пристроив их между двумя высокими берёзами.
695426 (mhr) лӱҥгалташ (rus) свистеть Translation
  • (50121-mhr) Анукат ломбо лышташ дене лыжга семым лӱҥгалтен.
  • (50122-rus) Анук тоже выводила при помощи листа черёмухи нежную мелодию.
695427 (mhr) лӱҥгалташ (rus) выводить мелодию при помощи листа дерева Translation
  • (50123-mhr) Оринан аваже мураш, лышташ дене лӱҥгалташ пеш уста ыле.
  • (50124-rus) Мать Орины была большая мастерица петь, выводить мелодию на листьях.