Lexeme: тырмык-тормык (view)

ID: 1106501

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:07 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Тудо (Азамат кугыза) лач йӱлышӧ пушеҥге вож гай тырмык-тормык капкылан айдеме.
  • Тырмык-тормык укшан шоҥго тумо-влак шып нерен шогат.

Stems:

  • 0 - ты•рмык-то•рмык (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
664332 (mhr) тырмык-тормык (eng) {also figuratively}twisted, gnarled, curved, bent Translation
664333 (mhr) тырмык-тормык (rus) корявый Translation
  • (37643-mhr) Тырмык-тормык укшан шоҥго тумо-влак шып нерен шогат.
  • (37644-rus) Старые дубы с корявыми ветвями стоят, тихо дремля.
664334 (mhr) тырмык-тормык (rus) кривой Translation
664335 (mhr) тырмык-тормык (rus) искривлённый; с крутыми изгибами в сторону (о сучьях) Translation
664336 (mhr) тырмык-тормык (rus) сгорбленный, сутулый, согнутый, нескладный, угловатый Translation
  • (37645-mhr) Тудо (Азамат кугыза) лач йӱлышӧ пушеҥге вож гай тырмык-тормык капкылан айдеме.
  • (37646-rus) У деда Азамата фигура согнутая, как корни обгоревшего дерева.