Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: але (view)

ID: 1153432

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:27 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Корно але топланен шуын огыл.
  • Неле жапым ужын шортын, ожно годым тыште коштын але самырык Чавайн.

Stems:

  • 0 - а•лʼь{еы} (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
981673 (mhr) але (eng) (emphatic particle); still, yet, not yet; really, perhaps Translation
981674 (mhr) але (rus) ещё, пока : Translation
981675 (mhr) але (rus) для подчёркивания признака, факта Translation
  • (114694-mhr) Неле жапым ужын шортын, ожно годым тыште коштын але самырык Чавайн.
  • (114695-rus) Плача от горькой доли, в давние времена ходил здесь ещё молодой Чавайн.
981676 (mhr) але (rus) при обозначении времени Translation
  • (114696-mhr) Корно але топланен шуын огыл.
  • (114697-rus) Дорога ещё не высохла.
981677 (mhr) але (rus) количества Translation