Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шӱм (view)

ID: 1151764

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 2

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:26 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Вырвур пӱкшым иштарен кучен, шӱмжым пурын, томжым кочкеш.
  • Пареҥге шӱм шкак тӧргалтеш, кодшыжым йоча-шамыч кидышт дене эрыктат.
  • Ур ончыл пӱйжӧ дене пӱкш шӱмым пеш сай пудыртен кертеш.
  • Фасольын нӧшмыжӧ ӱмбачын шӱм дене леведалтын.
  • Чодыра мераҥат, карсакат телым тыгыде вондерым кочкын илат, руэн йӧрыктымӧ шопке шӱмым нултат.
  • Шыжым писте шӱмым тӧргалташ йӧсӧ, но сонарзе кертеш.

Stems:

  • 0 - шӱм (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
641108 (mhr) шӱм (eng) {botany}bark, rind; {botany}peel, skin; {botany}shell; {botany}husk; {zoology}scales Translation
641109 (mhr) шӱм (fin) kuori Translation
641110 (mhr) шӱм (rus) кора (дерева) Translation
  • (26291-mhr) Чодыра мераҥат, карсакат телым тыгыде вондерым кочкын илат, руэн йӧрыктымӧ шопке шӱмым нултат.
  • (26292-rus) И лесной заяц, и заяц-русак зимой питаются мелкими кустарниками, обгладывают кору сваленных осин.
912723 (mhr) шӱм (rus) кожура Translation
  • (101730-mhr) Фасольын нӧшмыжӧ ӱмбачын шӱм дене леведалтын.
  • (101731-rus) Семена фасоли сверху покрыты кожурой.
912724 (mhr) шӱм (rus) кожица Translation
  • (101732-mhr) Пареҥге шӱм шкак тӧргалтеш, кодшыжым йоча-шамыч кидышт дене эрыктат.
  • (101733-rus) Кожура картофеля сама отстаёт, оставшуюся дети чистят руками.
912725 (mhr) шӱм (rus) корка; внешняя оболочка плодов Translation
912726 (mhr) шӱм (rus) семян Translation
912727 (mhr) шӱм (rus) скорлупа; твёрдая природная оболочка Translation
  • (101734-mhr) Вырвур пӱкшым иштарен кучен, шӱмжым пурын, томжым кочкеш.
  • (101735-rus) Вырвур, зажав орех, разгрызая скорлупу, съедает ядро.