Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шыгыремдыш (view)

ID: 1151251

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:26 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Лукиня але со саде пӧръеҥ шинчам ӱмбалныже шижын. Мом ойлымым ыш кол, шке кӧргӧ шыгыремдыш дечак утлаш тӧчен тошкышто.

Stems:

  • 0 - шыгыре•мдыш (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
639878 (mhr) шыгыремдыш (eng) uneasiness, unease Translation
639879 (mhr) шыгыремдыш (rus) стеснённость Translation
  • (25705-mhr) Лукиня але со саде пӧръеҥ шинчам ӱмбалныже шижын. Мом ойлымым ыш кол, шке кӧргӧ шыгыремдыш дечак утлаш тӧчен тошкышто.
  • (25706-rus) Лукиня всё ещё чувствовала на себе взгляд того мужчины. Она не услышала, что говорили, топталась, стараясь избавиться от своего внутреннего стеснения.
639880 (mhr) шыгыремдыш (rus) стеснение; ощущение неловкости Translation
639881 (mhr) шыгыремдыш (rus) связанности Translation
639882 (mhr) шыгыремдыш (rus) неудобства; отсутствие непринуждённости в поведении Translation