Lexeme: шыга (view)

ID: 1151240

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:26 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Той дене ыштыме шыга (Проскан ӱштыштыжӧ) шӧртньыла койын чолгыжеш.
  • Эчан шокта-шокта да умша гыч шыгажым луктешат, вуй ӱмбакше кӱш нӧлтен, шокталтен колта.

Stems:

  • 0 - шыга• (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
639842 (mhr) шыга (eng) staple, metal ring (on belt); tube (of a bagpipe) Translation
639843 (mhr) шыга (fin) sinkilä Translation
639844 (mhr) шыга (rus) скоба Translation
  • (25689-mhr) Той дене ыштыме шыга (Проскан ӱштыштыжӧ) шӧртньыла койын чолгыжеш.
  • (25690-rus) Латунное кольцо на поясе Проски блестит, как золото.
639845 (mhr) шыга (rus) кольцо (металлическое – на поясе) Translation
639846 (mhr) шыга (rus) трубка волынки Translation
  • (25691-mhr) Эчан шокта-шокта да умша гыч шыгажым луктешат, вуй ӱмбакше кӱш нӧлтен, шокталтен колта.
  • (25692-rus) Эчан, поиграв, изо рта вынимает трубку (волынки) и, подняв (волынку) высоко над головой, заиграет.