Lexeme: тулаче (view)
ID: 1146487
Language (ISO 639-3): mhr
POS: N
Homonym ID: 0
Cont: N_
Type:
Inflex Id:
Specification:
Inflex Type: X
Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No
Last edit: Aug. 7, 2020, 2:24 a.m.
Notes:
Metadata:
Examples:
- «Тулаче, порын ойлем: тӱня кумда, вес шешкым кычалза», – пеҥгыдын мане Костий кугыза.
- Камвочшым ужын, кораҥеш гын эргыч, тый лӱд, тулаче: тудо чондымо кушкеш.
- Тулаче, «Сеҥымаш» колхозыш кузе кайыман?
- Ӱдырым йӱкташлан тулаче ден тулармарийым наҥгаеныт.
Stems:
- 0 - тула•ч{еы} (N_)
Mini Paradigms:
Relations:
| ID | From | To | Type | Sources | Examples | Metadata | Notes | Actions |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 410869 | (mhr) тулаче | (mrj) тыклацы | Translation |
|
|
|
||
| 628390 | (mhr) тулаче | (eng) matchmaker (female); son-in-law's mother, daughter-in-law's mother; auntie, aunt (used when addressing women somewhat older than oneself, also when they are not known) | Translation |
|
|
|
||
| 628391 | (mhr) тулаче | (fin) naimiskaupan välittäjä (nainen) | Translation |
|
|
|
||
| 628392 | (mhr) тулаче | (fin) vävyn/miniän äiti | Translation |
|
|
|
||
| 628393 | (mhr) тулаче | (rus) сваха; женщина | Translation |
|
|
|
||
| 628394 | (mhr) тулаче | (rus) сватающая | Translation |
|
|
|
||
| 628395 | (mhr) тулаче | (rus) сватья; мать одного из супругов по отношению к родителям другого супруга | Translation |
|
|
|
||
| 628396 | (mhr) тулаче | (rus) тётя | Translation |
|
|
|
||
| 628397 | (mhr) тулаче | (rus) тётка | Translation |
|
|
|
||
| 628398 | (mhr) тулаче | (rus) тётушка; обращение к женщине равного возраста или чуть старше | Translation |
|
|
|
||
| 628399 | (mhr) тулаче | (rus) а также к незнакомым женщинам старше себя | Translation |
|
|
|