Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: тулар-тулаче (view)

ID: 1146483

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:24 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • (Ануш:) Сай тулар-тулачым кычалын улыт.
  • (Таля:) Важык туштымешке, вигак каласен пуэм: тулар-тулаче лийнена.

Stems:

  • 0 - тула•р-тула•ч{еы} (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
628373 (mhr) тулар-тулаче (eng) pair of matchmakers (man and woman); son-in-law's parents, daughter-in-law's parents Translation
628374 (mhr) тулар-тулаче (rus) сват со свахой Translation
  • (20163-mhr) (Ануш:) Сай тулар-тулачым кычалын улыт.
  • (20164-rus) (Ануш:) Они искали хорошего свата со свахой.
628375 (mhr) тулар-тулаче (rus) сват и сваха Translation
628376 (mhr) тулар-тулаче (rus) сват со сватьей Translation
  • (20165-mhr) (Таля:) Важык туштымешке, вигак каласен пуэм: тулар-тулаче лийнена.
  • (20166-rus) (Таля:) Чем говорить загадками, лучше скажу прямо: мы желаем стать сватом и сватьей.
628377 (mhr) тулар-тулаче (rus) сват и сватья; родители одного из супругов в отношении родителей другого супруга Translation