Lexeme: пыл (view)

ID: 1142138

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:22 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • А кызыт шучко шем пыл, вузалын, шемер айдемын илышыжым кошартынеже.
  • Каваште кече шыргыж онча, уло пӱртӱс ылыжын, лачак ӱдырамашын шӱмжым пыл петырен.
  • Кас велеш кавадӱрыштӧ пыл погыныш.
  • Телым пыл мардеж ваштареш кая – лум вашеш.

Stems:

  • 0 - пыл (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
410491 (mhr) пыл (mrj) пӹл Translation
618070 (mhr) пыл (eng) {also figuratively}cloud, clouds Translation
618071 (mhr) пыл (fin) pilvi Translation
618072 (mhr) пыл (rus) облако Translation
  • (15749-mhr) Кас велеш кавадӱрыштӧ пыл погыныш.
  • (15750-rus) К вечеру на горизонте появились тучи.
618073 (mhr) пыл (rus) облака; туча Translation
  • (15751-mhr) Телым пыл мардеж ваштареш кая – лум вашеш.
  • (15752-rus) Если зимой облака плывут против ветра, то к снегу.
618074 (mhr) пыл (rus) тучи Translation
618075 (mhr) пыл (rus) туча; беда, неприятность, горе Translation
  • (15753-mhr) Каваште кече шыргыж онча, уло пӱртӱс ылыжын, лачак ӱдырамашын шӱмжым пыл петырен.
  • (15754-rus) В небе ярко светит солнце, вся природа пробудилась, а душу женщины обложили тучи (охватило горе).