Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: саламлаш (view)

ID: 1119838

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Григорий Петрович ӧрӧ: кӧ тыште тудын лӱмжым каласенак саламла?
  • Кас ӱжара йӧралын шулымек, йӧратымашым шӱшпык саламла.
  • Ош пароход, ийын эркын, йӱкын Чыкмам саламла.
  • Садерлаште шӱшпык талын вашлиймашым саламла.
  • – Автономийда дене саламлем, йолташ-влак! – тудо шокшын каласен.
  • – Шочмо кечет дене саламлена, – малдалеш ачаже.

Stems:

  • 0 - саламл (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
713002 (mhr) саламлаш (eng) greet Translation
713003 (mhr) саламлаш (eng) welcome Translation
713004 (mhr) саламлаш (eng) congratulate (on an occasion, e.g., a birthday, a holiday) Translation
713005 (mhr) саламлаш (fin) tervehtiä Translation
713006 (mhr) саламлаш (fin) onnitella Translation
713007 (mhr) саламлаш (rus) приветствовать Translation
  • (57109-mhr) Григорий Петрович ӧрӧ: кӧ тыште тудын лӱмжым каласенак саламла?
  • (57110-rus) Григорий Петрович удивился: кто его здесь приветствует, даже называя по имени.
713008 (mhr) саламлаш (rus) поприветствовать Translation
  • (57111-mhr) Ош пароход, ийын эркын, йӱкын Чыкмам саламла.
  • (57112-rus) Белый пароход, медленно проплывая, звонко приветствует Козьмодемьянск.
713009 (mhr) саламлаш (rus) обращаться Translation
713010 (mhr) саламлаш (rus) обратиться с приветствием Translation
713011 (mhr) саламлаш (rus) поздравлять Translation
  • (57113-mhr) – Автономийда дене саламлем, йолташ-влак! – тудо шокшын каласен.
  • (57114-rus) – Поздравляю вас, товарищи, с вашей автономией! – горячо сказал он.
713012 (mhr) саламлаш (rus) поздравить по случаю Translation
  • (57115-mhr) – Шочмо кечет дене саламлена, – малдалеш ачаже.
  • (57116-rus) – Поздравляем тебя с днём рождения, – говорит отец.
713013 (mhr) саламлаш (rus) славить Translation
  • (57117-mhr) Кас ӱжара йӧралын шулымек, йӧратымашым шӱшпык саламла.
  • (57118-rus) Когда погаснет вечерняя заря, соловей начинает прославлять любовь.
713014 (mhr) саламлаш (rus) прославлять Translation
  • (57119-mhr) Садерлаште шӱшпык талын вашлиймашым саламла.
  • (57120-rus) В саду соловей бурно одобряет встречу.
713015 (mhr) саламлаш (rus) прославить Translation
713016 (mhr) саламлаш (rus) одобрять Translation
713017 (mhr) саламлаш (rus) одобрить Translation
899216 (mhr) саламлаш (rus) поприветствовать; обращаться Translation
  • (90565-mhr) Ош пароход, ийын эркын, йӱкын Чыкмам саламла.
  • (90566-rus) Белый пароход, медленно проплывая, звонко приветствует Козьмодемьянск.
899217 (mhr) саламлаш (rus) славить, прославлять, прославить; одобрять, одобрить Translation
  • (90567-mhr) Кас ӱжара йӧралын шулымек, йӧратымашым шӱшпык саламла.
  • (90568-rus) Когда погаснет вечерняя заря, соловей начинает прославлять любовь.