Lexeme: саклалташ (view)

ID: 1119828

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_am-N

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • «Михаил Степанович, – возат тудлан порым шонышо-влак, – саклалт, поп-влак тыйым авырынешт».
  • Нимоланат ойгырыде, нимо дечат лӱдде, чыла ыште кеч-момат, шояк деч гына саклалт.

Stems:

  • 0 - саклалт (V_am-N)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
712953 (mhr) саклалташ (eng) beware of Translation
712954 (mhr) саклалташ (eng) be careful of Translation
712955 (mhr) саклалташ (rus) беречься Translation
  • (57095-mhr) «Михаил Степанович, – возат тудлан порым шонышо-влак, – саклалт, поп-влак тыйым авырынешт».
  • (57096-rus) «Михаил Степанович, – пишут ему доброжелатели, – остерегайся, попы хотят тебя поймать».
712956 (mhr) саклалташ (rus) уберечься Translation
  • (57097-mhr) Нимоланат ойгырыде, нимо дечат лӱдде, чыла ыште кеч-момат, шояк деч гына саклалт.
  • (57098-rus) Не горюя ни о чём,не боясь никого, делай всё, что хочешь, лишь остерегайся лжи.
712957 (mhr) саклалташ (rus) остерегаться Translation
712958 (mhr) саклалташ (rus) остеречься Translation
712959 (mhr) саклалташ (rus) принимать меры предосторожности Translation