Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: пулдыртаташ (view)

ID: 1119105

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:12 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Йоча-влакын мӱшкырыштышт ала-можо пулдыртата. Сагетын гын, моткоч коршташ тӱҥалын, аярта.
  • Умбалнырак пулдырчо пут-пульдырик, пут-пульдырик пулдыртата.
  • Шурнывечыште коклан пулдырчо пулдыртата, кинде лектышым вискала.

Stems:

  • 0 - пулдыртат (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
706182 (mhr) пулдыртаташ (eng) make sounds (quail) Translation
706183 (mhr) пулдыртаташ (rus) издавать крик Translation
  • (54537-mhr) Шурнывечыште коклан пулдырчо пулдыртата, кинде лектышым вискала.
  • (54538-rus) На ниве временами издаёт крик перепел, предсказывает урожай.
706184 (mhr) пулдыртаташ (rus) посвист (о перепеле) Translation
  • (54539-mhr) Умбалнырак пулдырчо пут-пульдырик, пут-пульдырик пулдыртата.
  • (54540-rus) Чуть подальше издаёт крик перепел – «пут-пульдырик, пут-пульдырик».
898444 (mhr) пулдыртаташ (rus) бурчать Translation
  • (89859-mhr) Йоча-влакын мӱшкырыштышт ала-можо пулдыртата. Сагетын гын, моткоч коршташ тӱҥалын, аярта.
  • (89860-rus) В животе у ребят что-то бурчит. А у Сагета начало сильно болеть, жжёт.
898445 (mhr) пулдыртаташ (rus) пробурчать (о животе) Translation