Lexeme: оргамак (view)

ID: 1103646

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:06 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Ала-кушеч оргамак мардеж лекте.
  • Кугураклан кумалаш оргамак кӱлеш.
  • Курыксаҥгаште оргамак мардеж кушта.
  • Ончем да оргамак тӱшкаште ужам мый пуйто Орликем.
  • Теве, чапле оргамакыштым кушкыжын, кабардин джигит-влак сер воктеч ала-кушко кудал эртат.

Stems:

  • 0 - оргама•к (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
656850 (mhr) оргамак (eng) well-bred horse; sacrificial horse; {figuratively}capricious, playful (wind) Translation
656851 (mhr) оргамак (rus) лошадь хорошей породы Translation
  • (33723-mhr) Теве, чапле оргамакыштым кушкыжын, кабардин джигит-влак сер воктеч ала-кушко кудал эртат.
  • (33724-rus) Вот, оседлав быстрых скакунов, проезжают по берегу реки кабардинские джигиты.
656852 (mhr) оргамак (rus) рысак Translation
656853 (mhr) оргамак (rus) скакун Translation
656854 (mhr) оргамак (rus) аргамак Translation
656855 (mhr) оргамак (rus) жертвенная лошадь Translation
  • (33725-mhr) Кугураклан кумалаш оргамак кӱлеш.
  • (33726-rus) Чтобы молиться Верховному Богу, нужна жертвенная лошадь.
656856 (mhr) оргамак (rus) относящийся к скакуну Translation
  • (33727-mhr) Ончем да оргамак тӱшкаште ужам мый пуйто Орликем.
  • (33728-rus) Смотрю и как будто в табуне вижу своего Орлика.
656857 (mhr) оргамак (rus) аргамаку Translation
656858 (mhr) оргамак (rus) шаловливый, игривый (о ветре) Translation
  • (33729-mhr) Ала-кушеч оргамак мардеж лекте.
  • (33730-rus) Откуда-то подул шаловливый ветер.
918377 (mhr) оргамак (rus) лошадь хорошей породы Translation
  • (106758-mhr) Теве, чапле оргамакыштым кушкыжын, кабардин джигит-влак сер воктеч ала-кушко кудал эртат.
  • (106759-rus) Вот, оседлав быстрых скакунов, проезжают по берегу реки кабардинские джигиты.
918381 (mhr) оргамак (rus) жертвенная лошадь Translation
  • (106760-mhr) Кугураклан кумалаш оргамак кӱлеш.
  • (106761-rus) Чтобы молиться Верховному Богу, нужна жертвенная лошадь.