Lexeme: оралге (view)

ID: 1103630

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:06 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Метрий попын оралге, кӱжгӧ йӱкшӧ тора гычак шокта.
  • Пушеҥге йымалнысе пӱтынь мланде оралге лышташ дене вакшалтын.
  • Стокгольм уремыште оралге тӱсым шавен сентябрь: йыр той лышташ.
  • Ялкийын оралге йӱкшӧ шоктыш.

Stems:

  • 0 - ора•лг{еы} (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
656809 (mhr) оралге (eng) hoarse (voice); {color}yellow (plants, leaves) Translation
656810 (mhr) оралге (rus) хриплый Translation
  • (33695-mhr) Метрий попын оралге, кӱжгӧ йӱкшӧ тора гычак шокта.
  • (33696-rus) Уже издалека слышен сиплый, низкий голос попа Метрий.
656811 (mhr) оралге (rus) сиплый (о голосе) Translation
  • (33697-mhr) Ялкийын оралге йӱкшӧ шоктыш.
  • (33698-rus) Послышался хриплый голос Ялкия.
656812 (mhr) оралге (rus) жёлтый Translation
  • (33699-mhr) Пушеҥге йымалнысе пӱтынь мланде оралге лышташ дене вакшалтын.
  • (33700-rus) Вся земля под деревом устлана жёлтыми листьями.
656813 (mhr) оралге (rus) пожелтевший (о листьях, растениях); лимонный Translation
  • (33701-mhr) Стокгольм уремыште оралге тӱсым шавен сентябрь: йыр той лышташ.
  • (33702-rus) Раскидал сентябрь жёлтый цвет на улицы Стокгольма: везде бронзовые листья.