Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: ор (view)

ID: 1103624

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:06 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Колыштеш, шкеже салтак-влак велке онча, ор кӧргыштӧ мо ышталтмым эскера.
  • Ор йымак мияш Казанка вӱд йымач кӱнчаш кӱлеш.
  • Ор мардежым пӱчкын оҥ дене, лӱдде кайыза чоҥештен.
  • Тарзе-влак нуным (ӱдырамаш-влакым) аралышаш олмеш, шӱкедылын, икте-весыштым ончылтен, ор савар веке чымалтыт.

Stems:

  • 0 - ор (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
656791 (mhr) ор (eng) fortress, stronghold, fortification, castle; {figuratively}stronghold, bulwark; {figuratively}strong, squally (wind) Translation
656792 (mhr) ор (rus) крепость Translation
  • (33675-mhr) Колыштеш, шкеже салтак-влак велке онча, ор кӧргыштӧ мо ышталтмым эскера.
  • (33676-rus) Он слушает, а сам смотрит в сторону солдат, следит за тем, что делается внутри укрепления.
656793 (mhr) ор (rus) укрепление Translation
  • (33677-mhr) Ор йымак мияш Казанка вӱд йымач кӱнчаш кӱлеш.
  • (33678-rus) Чтобы подойти к крепости, надо рыть подкоп под рекой Казанкой.
656794 (mhr) ор (rus) крепостной; связанный с крепостью Translation
  • (33679-mhr) Тарзе-влак нуным (ӱдырамаш-влакым) аралышаш олмеш, шӱкедылын, икте-весыштым ончылтен, ор савар веке чымалтыт.
  • (33680-rus) Слуги вместо того, чтобы защищать женщин, устремляются к крепостной стене.
656795 (mhr) ор (rus) укреплением Translation
656796 (mhr) ор (rus) сильный, шквалистый (о ветре) Translation
  • (33681-mhr) Ор мардежым пӱчкын оҥ дене, лӱдде кайыза чоҥештен.
  • (33682-rus) Разрезая грудью сильный ветер, летите вперёд без страха.
918348 (mhr) ор (rus) крепость Translation
  • (106714-mhr) Колыштеш, шкеже салтак-влак велке онча, ор кӧргыштӧ мо ышталтмым эскера.
  • (106715-rus) Он слушает, а сам смотрит в сторону солдат, следит за тем, что делается внутри укрепления.
918349 (mhr) ор (rus) укрепление Translation
  • (106716-mhr) Ор йымак мияш Казанка вӱд йымач кӱнчаш кӱлеш.
  • (106717-rus) Чтобы подойти к крепости, надо рыть подкоп под рекой Казанкой.