Lexeme: купышо (view)

ID: 1101654

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:05 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Ерентем кузе-гынат купышо лавыран илыш гыч лукташ кӱлеш.
  • Тыйын тугае: я купышо, я когаргыше (пырче).

Stems:

  • 0 - ку•пыш{оы} (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
408686 (mhr) купышо (mrj) кыпышы Translation
652130 (mhr) купышо (eng) moldy Translation
652131 (mhr) купышо (eng) mouldy Translation
652132 (mhr) купышо (eng) ; filled with algae, covered with algae, covered with pond scum; {figuratively}backward, stagnant, outdated Translation
652133 (mhr) купышо (rus) плесневелый Translation
  • (31297-mhr) Тыйын тугае: я купышо, я когаргыше (пырче).
  • (31298-rus) У тебя так: то заплесневелое, то обгорелое зерно.
652134 (mhr) купышо (rus) заплесневелый Translation
652135 (mhr) купышо (rus) отсталый, косный (о жизни, нравах ) Translation
  • (31299-mhr) Ерентем кузе-гынат купышо лавыран илыш гыч лукташ кӱлеш.
  • (31300-rus) Как-нибудь да надо вытащить Ерентея из этой отсталой, грязной жизни.