Lexeme: tarttua (view)
ID: 411620
Language (ISO 639-3): fin
POS: V
Homonym ID: 0
Cont:
Type:
Inflex Id:
Specification:
Inflex Type:
Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No
Last edit: Aug. 6, 2020, 9:03 p.m.
Notes:
Metadata:
- : val,IV
- Type: VR
- Type: R
- : descr_trans,esim. koukku kalaan muualle kuin suuhun
- : descr_trans,taudista
Examples:
Stems:
- 0 - tart (verb__hermottua)
Mini Paradigms:
Relations:
| ID | From | To | Type | Sources | Examples | Metadata | Notes | Actions |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 56559 | (liv) akkõ | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 94198 | (mdf) амборондамс | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 99073 | (mdf) камборондамс | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 101266 | (mdf) кярьмакшамс | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 101267 | (mdf) кярьмандакшнемс | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 101269 | (mdf) кярьмандамс | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 101273 | (mdf) кярьмондамс | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 101277 | (mdf) кярьмотькшнемс | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 101279 | (mdf) кярьмотьфнемс | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 102264 | (mdf) лужанфтомс | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 105581 | (mdf) повомс | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 105586 | (mdf) повондомс | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 112068 | (mdf) фатямс | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 112373 | (mdf) цапатькшнемс | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 112702 | (mdf) цоподемс | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 112782 | (mdf) цяподемс | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 112786 | (mdf) цяпотькшнемс | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 114947 | (mdf) эсьмордамс | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 114951 | (mdf) эсьморондамс | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 139420 | (myv) автордамс | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 139992 | (myv) багордавомс | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 140968 | (myv) габордамс | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 141980 | (myv) каподемс | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 142938 | (myv) кундамс | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 191347 | (olo) iškiekseh | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 191360 | (olo) ištuokseh | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 203444 | (olo) tabavuo | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 203671 | (olo) tartuo | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 203701 | (olo) tartuokseh | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 204969 | (olo) upota | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 220593 | (yrk) вадахалць | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 223449 | (yrk) лабценась | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 223461 | (yrk) лабцересь | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 223473 | (yrk) лабцесь | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 225257 | (yrk) масрурць | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 227381 | (yrk) няˮамгадырць | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 227752 | (yrk) нямгадырць | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 227755 | (yrk) нямгась | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 227757 | (yrk) нямгаңгась | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 227766 | (yrk) нямголңгась | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 228482 | (yrk) палабтарась | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 228483 | (yrk) палабтараңгась | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 228487 | (yrk) палабтась | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 228494 | (yrk) паладаңгась | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 228496 | (yrk) палась | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 228502 | (yrk) палаңгась | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 228938 | (yrk) паёсь | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 232678 | (yrk) табˮлась | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 232914 | (yrk) тадңгась | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 233081 | (yrk) тальцьтась | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 233343 | (yrk) таркабтась | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 233346 | (yrk) таркабтаңгась | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 233362 | (yrk) тарканась | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 233377 | (yrk) таркаңгась | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 235603 | (yrk) хадахалась | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 235616 | (yrk) хадахалць | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 235619 | (yrk) хадахалңгась | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 235673 | (yrk) хадехорць | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 235709 | (yrk) хадэдась | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 235710 | (yrk) хадэдаңгась | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 238667 | (yrk) япась | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 239954 | (yrk) ңудець | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 283949 | (kpv) заразитны | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 283950 | (fin) tarttua | (kpv) заразитны | Translation |
|
|
|
||
| 283951 | (kpv) сибдыны | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 283952 | (fin) tarttua | (kpv) сибдыны | Translation |
|
|
|
||
| 283953 | (kpv) кутчысьны | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 283954 | (fin) tarttua | (kpv) кутчысьны | Translation |
|
|
|
||
| 358544 | (udm) дэмӟылыны | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 703210 | (mhr) пижаш | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 725218 | (mhr) упкалаш | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 730990 | (mhr) чытырланаш | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 756642 | (mrj) кычаш | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 758744 | (mrj) пижедӓш | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 758745 | (mrj) пижедӹлӓш | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 759045 | (mrj) пынзежтӓш | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 856759 | (udm) кутыны | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 856767 | (udm) кутӥськыны | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 856906 | (udm) кырмиськыны | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 857015 | (udm) кыткиськыны | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 858071 | (udm) нориськыны | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 858077 | (udm) норыны | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 858496 | (udm) паласькыны | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 861357 | (udm) чукаськыны | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 861619 | (udm) шедьыны | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 861621 | (udm) шедьытыны | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 862501 | (udm) ёрмыны | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 862538 | (udm) ӝабырскыны | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 962600 | (sme) doahput | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 977627 | (smn) skirnádiđ | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 978454 | (smn) tarvaniđ | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 1095929 | (fin) tarttua | (olo) tartuokseh | Translation |
|
|
|
||
| 1096712 | (fin) tarttua | (olo) heittiäkseh | Translation |
|
|
|
taudista (mytologisesti) | |
| 1139282 | (olo) yhtyö | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
taudista yms. | |
| 1250344 | (fin) tarttua | (deu) erfassen | Translation |
|
|
|
||
| 1250345 | (deu) erfassen | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 1250346 | (fin) tarttua | (deu) ergreifen | Translation |
|
|
|
||
| 1250347 | (deu) ergreifen | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 1250348 | (fin) tarttua | (deu) ergriffen | Translation |
|
|
|
||
| 1250349 | (deu) ergriffen | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 1250350 | (fin) tarttua | (deu) fassen | Translation |
|
|
|
||
| 1250351 | (deu) fassen | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 1250352 | (fin) tarttua | (deu) greifen | Translation |
|
|
|
||
| 1250353 | (deu) greifen | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 1284877 | (fin) tarttua | (sms) äkksed | Translation |
|
|
|
||
| 1284878 | (fin) tarttua | (sms) njuämmad | Translation |
|
|
|
||
| 1284879 | (fin) tarttua | (sms) njâmmjed | Translation |
|
|
|
||
| 1284880 | (fin) tarttua | (sms) sõhttâd | Translation |
|
|
|
||
| 1284881 | (fin) tarttua | (sms) toppred | Translation |
|
|
|||
| 1284882 | (fin) tarttua | (sms) võõŋŋâd | Translation |
|
|
|||
| 1284883 | (fin) tarttua | (sms) pâššned | Translation |
|
|
|||
| 1284884 | (fin) tarttua | (sms) tääʹvted | Translation |
|
|
|||
| 1291608 | (fin) tarttua | (sms) poppeed | Translation |
|
|
|
Lääddas: tarttua (kiinni) Säämas: poppeed jeeʹres ååʹbleǩ: ââʹnnemõhttvuõtt / čiʹlǧǧtõs: teâttkäivv: Mosnikoff&Sammallahti 1991 Lääddas: kiinni ;tarttua, jäädä kiinni Säämas: poppeed jeeʹres ååʹbl |
|
| 1291609 | (fin) tarttua | (sms) võuddâd | Translation |
|
|
|
Lääddas: tarttua (kiinni) Säämas: võuddâd jeeʹres ååʹbleǩ: ââʹnnemõhttvuõtt / čiʹlǧǧtõs: teâttkäivv: Mosnikoff&Sammallahti 1991 |
|
| 1302815 | (fin) tarttua | (sms) kuåkksed | Translation |
|
|
|
||
| 1305739 | (fin) tarttua | (sms) tääʹvtõõttâd | Translation |
|
|
|
||
| 1307270 | (fin) tarttua | (sms) tuäppõõttâd | Translation |
|
|
|
||
| 1308311 | (fin) tarttua | (sms) tovrded | Translation |
|
|
|
||
| 1330056 | (fin) tarttua | (nob) gripe | Translation |
|
|
|
||
| 1330057 | (fin) tarttua | (nob) smitte | Translation |
|
|
|
||
| 1463274 | (fin) tarttua | (eng) adhere | Translation |
|
|
|
||
| 1463275 | (fin) tarttua | (eng) bog down | Translation |
|
|
|
||
| 1463276 | (fin) tarttua | (eng) canker | Translation |
|
|
|
||
| 1463277 | (fin) tarttua | (eng) catch | Translation |
|
|
|
||
| 1463278 | (fin) tarttua | (eng) claw | Translation |
|
|
|
||
| 1463279 | (fin) tarttua | (eng) cleave | Translation |
|
|
|
||
| 1463280 | (fin) tarttua | (eng) grab | Translation |
|
|
|
||
| 1463281 | (fin) tarttua | (eng) grasp | Translation |
|
|
|
||
| 1463282 | (fin) tarttua | (eng) grip | Translation |
|
|
|
||
| 1463283 | (fin) tarttua | (eng) hitch | Translation |
|
|
|
||
| 1463284 | (fin) tarttua | (eng) infect | Translation |
|
|
|
||
| 1463285 | (fin) tarttua | (eng) prehend | Translation |
|
|
|
||
| 1463286 | (fin) tarttua | (eng) stick | Translation |
|
|
|
||
| 1463287 | (fin) tarttua | (eng) trap | Translation |
|
|
|
||
| 1614028 | (sms) kuåkksed | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 1615414 | (sms) njuämmad | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 1615463 | (sms) njâmmjed | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 1616096 | (sms) poppeed | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 1616333 | (sms) pâššned | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 1617551 | (sms) sõhttâd | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 1617857 | (sms) toppred | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 1617874 | (sms) tovrded | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 1617981 | (sms) tuäppõõttâd | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 1618188 | (sms) tääʹvted | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 1618193 | (sms) tääʹvtõõttâd | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 1619039 | (sms) võuddâd | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 1619055 | (sms) võõŋŋâd | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|
||
| 1619143 | (sms) äkksed | (fin) tarttua | Translation |
|
|
|