päälle, (allat.)

päällä, (allat.), jälkeen

päällä, (adess.), joukossa

pitkin, (ablat.), päältä, päällä, lisäksi, huolimatta

so, huh (particle placed at the end of questions)

uh-huh, yes; haha!

ещё

oh, ugh, ouch (used to express various emotions: dissent, pain, embarrasment, bad wishes, etc.)

voi; (pahaa toivotettaessa)

(pehmennettäessä käskyä tai pyyntöä)

{imperative}let's go (to ...); {imperative}let's (do ...); {imperative}may ((s)he do ...), let (him/her do ...); really?, is that so?

let's (do ...)

let's go; let's (do ...)

(emphatic particle); still, yet, not yet; really, perhaps

неужели, разве, ли

maybe, probably, could be; hardly, doubtful, who knows; (emphatic particle); sometimes ... sometimes, either ... or, now ... now; or; about, roughly

hardly, doubtful, who knows

something; some; anything; probably, possibly, apparently

still, yet, so far

apparently, it looks like, it would seem; still, however, nevertheless, after all

yes; so, yes, well; isn't that so?, isn't it?, yes?; why don't you (used to soften statements and requests)

perhaps, possibly, could be, maybe; hardly, doubtfully, I doubt it

then, later, afterwards; late; well, then, indeed (emphatic particle); (denotes yes/no questions)

probably, perhaps, it seems, I guess

only, just, but; like, just like, as if, as though; so, just (emphatic particle); more and more (when coupled with adjectives and adverbs, denotes a gradual increase)

apparently, evidently, looks like

see just, would you look at, well look at

in general, generally, generally speaking, altogether, on the whole; always; at all, not at all

there, here, and here; now then! well!, see here, look

generally, in general; at all, not at all; completely, totally, entirely; only, just

like, as, similar to; (particle marking uncertainty); about, roughly, approximately, something like

indeed, really (strengthening particle); (interrogative particle); not only

apparently, evidently, it would seem

if, provided that; but, however, on the other hand; when; (interrogative particle); (strengthening particle); as for, concerning, regarding

only, merely, solely, just; only just, barely; rather, fairly, pretty; (emphatic particle)

even though, although, even if; (with a pronoun) some, any (answer to question word)

yes; so, well, indeed (emphatic particle); yes?, right?, isn't it?

let's

probably, perhaps, it seems; (emphatic particle)

if; well, so (emphatic particle)

probably, perhaps, it seems

pitifully

(strengthening particle)

yes

not until, only, only then; only, exclusively; only now, not until now

one; one, the same; a, one, some; roughly, about, circa, around; single, united; single, sole

in a word, in one word

don't, stop

good, fine (expressing consent, agreement, or satisfaction)

для выражения согласия, утверждения; передаётся словами ладно, хорошо