Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: пытаться (view)

ID: 1717174

Language (ISO 639-3): rus

POS: V

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 8:39 a.m.

Notes:

Metadata:
  • : val,IV
  • : asp,Imp

Examples:

Stems:

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
144419 (myv) нокамс (rus) пытаться Translation
146420 (myv) снартнемс (rus) пытаться Translation
147288 (myv) терявтомс (rus) пытаться Translation
193480 (olo) koitella (rus) пытаться Translation
198632 (olo) oppie (rus) пытаться Translation
480232 (rus) пытаться (myv) снартнемс, терявтнемс, ёрамс, сыргамс Translation
718518 (mhr) толашаш (rus) пытаться Translation
  • (59121-mhr) Епрем кеч-кузе толашыш гынат, нимат ыштен ыш керт.
  • (59122-rus) Как только ни старался Епрем, ничего не смог сделать.
721455 (mhr) тыршалташ (rus) пытаться Translation
722228 (mhr) тӧчаш (rus) пытаться Translation
  • (60609-mhr) Торешланашат тӧчышым, но ӱдырамашым сеҥет, ужат?
  • (60610-rus) Я пытался даже воспротивиться, но разве с женщиной совладаешь?
722251 (mhr) тӧчылаш (rus) пытаться Translation
  • (60623-mhr) Улнышо еҥ нераш тӧчылеш.
  • (60624-rus) Разомлевший человек пытается вздремнуть.
722263 (mhr) тӧчышташ (rus) пытаться Translation
  • (60629-mhr) Настий кӱрлшӧ керемым кылдаш тӧчыштеш.
  • (60630-rus) Настий пытается завязать порвавшуюся верёвку.
722938 (mhr) тӱланаш (rus) пытаться Translation
  • (60883-mhr) Тудлан сай марийым муаш от тӱлане мо, ачаже?
  • (60884-rus) Отец, не пытаешься ли найти ей хорошего мужа?
730504 (mhr) чылнаш (rus) пытаться Translation
885616 (mhr) чарен ончаш (rus) пытаться Translation
  • (77853-mhr) (Аваже:) Чаренат ончышым – уке, (шешке) ыш колышт.
  • (77854-rus) (Мать:) Я попыталась отговорить – нет, сноха не послушалась.
900436 (mhr) тӱланаш (rus) пытаться Translation
  • (91761-mhr) Тудлан сай марийым муаш от тӱлане мо, ачаже?
  • (91762-rus) Отец, не пытаешься ли найти ей хорошего мужа?
947182 (rus) пытаться (olo) oppie Translation
947183 (rus) пытаться (olo) koitella Translation
1057180 (kpv) пондывны (rus) пытаться Translation
1126800 (rus) пытаться (krl) reissata Translation
1126801 (rus) пытаться (krl) kuot’ella Translation
1126802 (rus) пытаться (krl) yrittyä Translation
1160312 (mns) а̄рталахтуӈкве (rus) пытаться Translation