Lexeme: шодырге (view)

ID: 1157192

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Кӱзӧ гай тӱран ий пудырго, пуш нерыш миен тӱкнен, шодырге каткалалтеш.
  • Неле капка лектын шудымо кум имньым туге чот перыш, орава тыртыш шодырге шаланыш.

Stems:

  • 0 - шо•дырг{еы} (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
893708 (mhr) шодырге (rus) с треском, с хрустом; производя треск, хруст (ломаться, открываться ) Translation
  • (85441-mhr) Кӱзӧ гай тӱран ий пудырго, пуш нерыш миен тӱкнен, шодырге каткалалтеш.
  • (85442-rus) Острые, как нож, осколки льда, ударяясь о край лодки, с хрустом откалываются.
993363 (mhr) шодырге (eng) (crunching, creaking) Translation
993364 (mhr) шодырге (fin) narskuttaen Translation
993365 (mhr) шодырге (fin) naristen Translation
993366 (mhr) шодырге (fin) rätisten Translation