Lexeme: шапын (view)

ID: 1157063

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

Тудыжым (еҥым) пеш шапын сӱретлен улыт: ала-могай лаштыкым веле сакен, оранек чара могыран.
– Ала шапын койына да, Павыл тулар, ит вурсо ынде!

ID	From	To	Type	Examples	Actions
893483	(mhr) шапын	(rus) безобразно	Translation	(85189-mhr) – Ала шапын койына да, Павыл тулар, ит вурсо ынде! (85190-rus) – Сват Павыл, не обессудь нас, может, мы ведём себя ( выглядим) неприлично!	view
893484	(mhr) шапын	(rus) непристойно	Translation	(85191-mhr) Тудыжым (еҥым) пеш шапын сӱретлен улыт: ала-могай лаштыкым веле сакен, оранек чара могыран. (85192-rus) А этого человека очень безобразно нарисовали: повесил лишь какую-то тряпку, совершенно голый.	view
893485	(mhr) шапын	(rus) неприлично	Translation		view
893486	(mhr) шапын	(rus) непривлекательно	Translation		view
893487	(mhr) шапын	(rus) пошло	Translation		view
992933	(mhr) шапын	(eng) disgracefully	Translation		view
992934	(mhr) шапын	(eng) obscenely	Translation		view
992935	(mhr) шапын	(eng) disagreeably	Translation		view
992936	(mhr) шапын	(eng) in a vulgar manner	Translation		view