Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: чытен-чытенак (view)

ID: 1157008

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Венцов эҥгекыш логалше попым чытен-чытенак колышт нале.
  • – Теве мемнан эргына-влакланат ынде армийыш каяш жап шуын, – чытен-чытенак шкенжым кучен, ватыжлан председатель увертарыш.

Stems:

  • 0 - чыте•н-чыте•нак (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
893338 (mhr) чытен-чытенак (rus) терпеливо Translation
  • (85057-mhr) – Теве мемнан эргына-влакланат ынде армийыш каяш жап шуын, – чытен-чытенак шкенжым кучен, ватыжлан председатель увертарыш.
  • (85058-rus) – Вот и нашим сыновьям пришло время идти в армию, – с большим усилием сдерживая себя, сообщил своей жене председатель.
893339 (mhr) чытен-чытенак (rus) с большим терпением Translation
  • (85059-mhr) Венцов эҥгекыш логалше попым чытен-чытенак колышт нале.
  • (85060-rus) Венцов терпеливо выслушал попавшего в беду попа.
893340 (mhr) чытен-чытенак (rus) усилием; едва Translation
893341 (mhr) чытен-чытенак (rus) через силу Translation
893342 (mhr) чытен-чытенак (rus) с трудом Translation
992678 (mhr) чытен-чытенак (eng) patiently Translation
992679 (mhr) чытен-чытенак (eng) with great patience; hardly Translation
992680 (mhr) чытен-чытенак (eng) barely Translation
992681 (mhr) чытен-чытенак (eng) with difficulty Translation