Lexeme: мучко (view)

ID: 1155272

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Блиндажыште мучко олымым шарыме.
  • Иван почеламутым мучко каласен пуа.
  • Йоча-шамыч, кужун юватылде, олык мучко шаланышт.
  • Кавам мучко пыл леведын.
  • Мучко тыгаяк лиеш гын, почеламут савыкташат йӧра ыле.
  • Эйнон пуракаҥше шӱргыжӧ мучко, шукш корно гайым коден, пӱжвӱд йога.

Stems:

  • 0 - му•чк{оы} (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
411857 (mhr) мучко (mrj) мычкы Translation
889852 (mhr) мучко (rus) целиком Translation
  • (81561-mhr) Иван почеламутым мучко каласен пуа.
  • (81562-rus) Иван полностью прочитал стихотворение.
889853 (mhr) мучко (rus) полностью Translation
  • (81563-mhr) Мучко тыгаяк лиеш гын, почеламут савыкташат йӧра ыле.
  • (81564-rus) Если бы целиком было такое, то стихотворение можно было бы напечатать.
889855 (mhr) мучко (rus) по всей поверхности Translation
  • (81567-mhr) Кавам мучко пыл леведын.
  • (81568-rus) Небо сплошь заволокло тучами.
889856 (mhr) мучко (rus) на всём протяжении Translation
889858 (mhr) мучко (rus) по Translation
  • (81569-mhr) Эйнон пуракаҥше шӱргыжӧ мучко, шукш корно гайым коден, пӱжвӱд йога.
  • (81570-rus) По пыльному лицу Эйно, оставляя извилистый след, стекает пот.
986683 (mhr) мучко (eng) completely Translation
986684 (mhr) мучко (eng) totally Translation
986685 (mhr) мучко (eng) to the end; completely Translation
986686 (mhr) мучко (eng) all around Translation
986687 (mhr) мучко (eng) everywhere; across Translation
986688 (mhr) мучко (eng) through Translation
986689 (mhr) мучко (eng) around (spreading throughout an area or over a surface); down Translation
986690 (mhr) мучко (eng) along (path taken by a motion); the whole Translation
986691 (mhr) мучко (eng) all (marking a duration) Translation
986692 (mhr) мучко (rus) целиком Translation
  • (115372-mhr) Иван почеламутым мучко каласен пуа.
  • (115373-rus) Иван полностью прочитал стихотворение.
986693 (mhr) мучко (rus) сплошь Translation
  • (115374-mhr) Блиндажыште мучко олымым шарыме.
  • (115375-rus) Блиндаж сплошь разостлан соломой.