Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: кочын (view)

ID: 1154585

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:27 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Вет раш, ӱдыр але илыш тамым ок пале, а тудым кочын тӱҥалнеже.
  • Ложаш локтылалтын, кочын чучеш.
  • Миклай кочын шыргыжале.
  • Ожно шахтёр илен кочын.

Stems:

  • 0 - ко•чын (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
888739 (mhr) кочын (rus) горько Translation
  • (80501-mhr) Ложаш локтылалтын, кочын чучеш.
  • (80502-rus) Мука испортилась, с горьким вкусом ( горько чувствуется).
888740 (mhr) кочын (rus) со вкусом или запахом горечи Translation
888741 (mhr) кочын (rus) горько, с горечью, с горьким чувством Translation
  • (80503-mhr) Миклай кочын шыргыжале.
  • (80504-rus) Миклай огорчённо (горько) улыбнулся.
888742 (mhr) кочын (rus) безрадостно, тяжело, в плохих условиях Translation
  • (80505-mhr) Ожно шахтёр илен кочын.
  • (80506-rus) Раньше шахтёр жил безрадостно.
984676 (mhr) кочын (eng) bitter Translation
984677 (mhr) кочын (eng) with a bitter taste or smell; {figuratively}bitterly; {figuratively}under hard conditions Translation