Lexeme: кочде-йӱде (view)

ID: 1154579

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:27 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Тол-я унала марий еҥ дек – тый кочде-йӱде садак от лек.

Stems:

  • 0 - кочде•-йӱде• (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
411797 (mhr) кочде-йӱде (mrj) качде-йӱде Translation
888730 (mhr) кочде-йӱде (rus) не поев Translation
  • (80497-mhr) Тол-я унала марий еҥ дек – тый кочде-йӱде садак от лек.
  • (80498-rus) Приди-ка в гости к марийцу – не уйдёшь от него без угощенья ( не поев, не попив).
888731 (mhr) кочде-йӱде (rus) не попив; без пропитания Translation
888732 (mhr) кочде-йӱде (rus) впроголодь Translation
984665 (mhr) кочде-йӱде (eng) without eating or drinking Translation
984666 (mhr) кочде-йӱде (eng) starving Translation
984667 (mhr) кочде-йӱде (fin) syömättä ja juomatta Translation
984668 (mhr) кочде-йӱде (fin) nälissään Translation