Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: тошкалтыш (view)

ID: 1146228

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:24 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Агроном сеялкын тошкалтышыш шогале да кум йыр савырныш.
  • Кажне тошкалтышым ончылгоч висен от керт.
  • Лайош, тургыжланен, ӧртньӧр тошкалтышым чымен шогалят, йырым-йыр ончышт нале.
  • Микай марий поэзийын кушмаштыже икымше тошкалтышым ышта.
  • Опой кок-кум тошкалтышлан шеҥгелан лийын.
  • Пагул эн ӱлыл тошкалтышыш волен шогалеш.
  • Самырык ӱдыр тошкалтышым куржын кӱзыш, пӧрт омсам почо.
  • Талкан, ныл-вич тошкалтышым волышат, омсам петырыш.
  • Черкыш винт гай кадыр-кудыр тошкалтыш дене кӱзышна.

Stems:

  • 0 - тошка•лтыш (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
410839 (mhr) тошкалтыш (mrj) ташкалтыш Translation
627689 (mhr) тошкалтыш (eng) stairs, staircase; ladder; step (of a staircase); rung, step (of a ladder); footboard, step (to get onto, e.g., a train); pedal; step, one step, stride; {figuratively}step, action, act, deed; {figuratively}stage, level, phase; {figuratively}hierarchy Translation
627690 (mhr) тошкалтыш (fin) portaat Translation
627691 (mhr) тошкалтыш (fin) askelma Translation
627692 (mhr) тошкалтыш (fin) astin Translation
627693 (mhr) тошкалтыш (rus) лестница Translation
  • (19829-mhr) Самырык ӱдыр тошкалтышым куржын кӱзыш, пӧрт омсам почо.
  • (19830-rus) Молодая девушка взбежала по лестнице, открыла дверь дома.
627694 (mhr) тошкалтыш (rus) лесенка; сооружение из ряда ступенек для подъёма и спуска; стремянка Translation
  • (19831-mhr) Черкыш винт гай кадыр-кудыр тошкалтыш дене кӱзышна.
  • (19832-rus) Мы поднялись на собор по извилистой винтовой лестнице.
627695 (mhr) тошкалтыш (rus) ступень Translation
  • (19833-mhr) Пагул эн ӱлыл тошкалтышыш волен шогалеш.
  • (19834-rus) Пагул спускается на самую нижнюю ступеньку.
627696 (mhr) тошкалтыш (rus) ступенька; один из выступов лестницы Translation
  • (19835-mhr) Талкан, ныл-вич тошкалтышым волышат, омсам петырыш.
  • (19836-rus) Талкан, спустившись на четыре-пять ступенек, закрыл дверь.
627697 (mhr) тошкалтыш (rus) подножка; висячая ступенька для входа Translation
  • (19837-mhr) Агроном сеялкын тошкалтышыш шогале да кум йыр савырныш.
  • (19838-rus) Агроном встал на подножку сеялки и сделал три круга.
627698 (mhr) тошкалтыш (rus) педаль Translation
  • (19839-mhr) Лайош, тургыжланен, ӧртньӧр тошкалтышым чымен шогалят, йырым-йыр ончышт нале.
  • (19840-rus) Лайош, встревожившись, встал, упёршись ногами на донце стремени, огляделся вокруг.
627699 (mhr) тошкалтыш (rus) подножка-рычаг ; подножка-донце (у стремени) Translation
627700 (mhr) тошкалтыш (rus) шаг; движение ногой при ходьбе Translation
  • (19841-mhr) Опой кок-кум тошкалтышлан шеҥгелан лийын.
  • (19842-rus) Опой держался на два-три шага сзади.
627701 (mhr) тошкалтыш (rus) расстояние между ногами при шаге Translation
627702 (mhr) тошкалтыш (rus) шаг; поступок, действие, движение Translation
  • (19843-mhr) Микай марий поэзийын кушмаштыже икымше тошкалтышым ышта.
  • (19844-rus) Микай делает первый шаг в развитии марийской поэзии.