Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: вуй пулчышо вате (view)

ID: 1127055

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:16 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Вуй пулчышо вате, кидпӱанже тич тувырым, шарпаным, солыкым, шовычым оптен, тӧрыштӧ шинчыше-влаклан пыштен коштеш.
  • – Вуй пулчышо авам ыштем, йӧра?

Stems:

  • 0 - вуй пулчышо ват{еы} (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
585221 (mhr) вуй пулчышо вате (rus) женщина Translation
  • (2661-mhr) – Вуй пулчышо авам ыштем, йӧра?
  • (2662-rus) – Я тебя назначу матерью по наматыванию нашмака, хорошо?
585222 (mhr) вуй пулчышо вате (rus) наматывающая невесте нашмак в свадебном обряде; посажёная мать; женщина Translation
  • (2663-mhr) Вуй пулчышо вате, кидпӱанже тич тувырым, шарпаным, солыкым, шовычым оптен, тӧрыштӧ шинчыше-влаклан пыштен коштеш.
  • (2664-rus) Посажёная мать, положив на руку полный ворох рубашек, шарпанов, полотенец, платков,раздаёт сидящим за столом.
585223 (mhr) вуй пулчышо вате (rus) намотавшая невесте нашмак Translation