Lexeme: ӧрткынаш (view)

ID: 1122842

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Пагул пӧрт гыч лекмыжымат сайын ок шарне, тунар ӧрткынен.
  • Шояк мут озаланыш, МТС-ым вучышо, тудлан оксам ончылгоч пуышо колхозник-влак ӧрткынаш тӱҥальыч.

Stems:

  • 0 - ӧрткын (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
747352 (mhr) ӧрткынаш (eng) freeze from fear Translation
747353 (mhr) ӧрткынаш (eng) be frightened Translation
747354 (mhr) ӧрткынаш (eng) panic Translation
747355 (mhr) ӧрткынаш (rus) цепенеть (оцепенеть) от страха Translation
  • (70253-mhr) Пагул пӧрт гыч лекмыжымат сайын ок шарне, тунар ӧрткынен.
  • (70254-rus) Пагул толком не знает даже, как он вышел из дому, настолько оторопел.
747356 (mhr) ӧрткынаш (rus) оторопеть Translation
747357 (mhr) ӧрткынаш (rus) обомлеть от страха Translation
747358 (mhr) ӧрткынаш (rus) паниковать Translation
  • (70255-mhr) Шояк мут озаланыш, МТС-ым вучышо, тудлан оксам ончылгоч пуышо колхозник-влак ӧрткынаш тӱҥальыч.
  • (70256-rus) Царил обман, мечтавшие об МТС, заранее вложившие в неё деньги колхозники стали паникёрствовать.
747359 (mhr) ӧрткынаш (rus) паникёрствовать Translation
747360 (mhr) ӧрткынаш (rus) впадать (впасть) в панику Translation
903891 (mhr) ӧрткынаш (rus) цепенеть (оцепенеть) от страха; оторопеть, обомлеть от страха Translation
  • (94911-mhr) Пагул пӧрт гыч лекмыжымат сайын ок шарне, тунар ӧрткынен.
  • (94912-rus) Пагул толком не знает даже, как он вышел из дому, настолько оторопел.