Lexeme: шужаш (view)

ID: 1122043

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Калык шужа, вӱр йоген кола, а те кинде дене йышт торгаен киеда!
  • Кожин кечыгут пашам ыштен ноен, пӱжалтын, шужен.
  • Мӱшкырет шужа гын, уржа киндат калач лиеш.

Stems:

  • 0 - шуж (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
736683 (mhr) шужаш (eng) get hungry Translation
736684 (mhr) шужаш (eng) grow hungry Translation
736685 (mhr) шужаш (eng) be hungry Translation
736686 (mhr) шужаш (eng) starve Translation
736687 (mhr) шужаш (eng) be starving Translation
736688 (mhr) шужаш (eng) go hungry Translation
736689 (mhr) шужаш (fin) nähdä nälkää Translation
736690 (mhr) шужаш (rus) проголодаться Translation
  • (66169-mhr) Мӱшкырет шужа гын, уржа киндат калач лиеш.
  • (66170-rus) Если проголодаешься, то и ржаной хлеб покажется калачом.
736691 (mhr) шужаш (rus) почувствовать голод Translation
  • (66171-mhr) Кожин кечыгут пашам ыштен ноен, пӱжалтын, шужен.
  • (66172-rus) Работая целый день, Кожин устал, вспотел, проголодался.
736692 (mhr) шужаш (rus) захотеть есть Translation
  • (93653-mhr) Кожин кечыгут пашам ыштен ноен, пӱжалтын, шужен.
  • (93654-rus) Работая целый день, Кожин устал, вспотел, проголодался.
736693 (mhr) шужаш (rus) голодать Translation
  • (66173-mhr) Калык шужа, вӱр йоген кола, а те кинде дене йышт торгаен киеда!
  • (66174-rus) Народ голодает, умирает от потери крови, а вы втихаря торгуете хлебом!
736694 (mhr) шужаш (rus) постоянно недоедать Translation
736695 (mhr) шужаш (rus) испытывать недостаток в пище в течение долгого времени Translation
902419 (mhr) шужаш (rus) проголодаться; почувствовать голод Translation
  • (93651-mhr) Мӱшкырет шужа гын, уржа киндат калач лиеш.
  • (93652-rus) Если проголодаешься, то и ржаной хлеб покажется калачом.
902420 (mhr) шужаш (rus) голодать; постоянно недоедать Translation
  • (93655-mhr) Калык шужа, вӱр йоген кола, а те кинде дене йышт торгаен киеда!
  • (93656-rus) Народ голодает, умирает от потери крови, а вы втихаря торгуете хлебом!