Lexeme: туҥгыргаш (view)

ID: 1120710

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Автобусын, троллейбусын окна яндаштышт ий кылмен туҥгырген.
  • Архиповат ок чыте, пӱжвӱд дене туҥгыргышо гимнастёрко шокшым шупшылын, кидшагатшым ончалеш.
  • Куэн пел могыржо кошкен, тӱҥжӧ туҥгырген, шемем шинчын.

Stems:

  • 0 - туҥгырг (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
720876 (mhr) туҥгыргаш (eng) be covered with bark (base of a tree) Translation
720877 (mhr) туҥгыргаш (eng) be covered by a solid crust Translation
720878 (mhr) туҥгыргаш (eng) turn into a solid crust Translation
720879 (mhr) туҥгыргаш (eng) become hard Translation
720880 (mhr) туҥгыргаш (eng) harden Translation
720881 (mhr) туҥгыргаш (rus) покрываться (покрыться) коркой (о комлевой части дерева) Translation
  • (60111-mhr) Куэн пел могыржо кошкен, тӱҥжӧ туҥгырген, шемем шинчын.
  • (60112-rus) Одна сторона берёзы стала сухой, комель покрылся коркой, потемнел.
720882 (mhr) туҥгыргаш (rus) покрываться (покрыться) твёрдой коркой Translation
  • (60113-mhr) Автобусын, троллейбусын окна яндаштышт ий кылмен туҥгырген.
  • (60114-rus) На оконных стёклах автобусов, троллейбусов от мороза образовалась ледяная корка ( лёд, замёрзнув, стал коркой).
720883 (mhr) туҥгыргаш (rus) превращаться (превратиться) в корку Translation
720884 (mhr) туҥгыргаш (rus) затвердеть Translation
  • (60115-mhr) Архиповат ок чыте, пӱжвӱд дене туҥгыргышо гимнастёрко шокшым шупшылын, кидшагатшым ончалеш.
  • (60116-rus) И Архипов не выдерживает, оттянув рукав задубевшей от пота гимнастёрки, смотрит на часы.
720885 (mhr) туҥгыргаш (rus) загрубеть Translation
720886 (mhr) туҥгыргаш (rus) задубеть Translation
720887 (mhr) туҥгыргаш (rus) стать жёстким Translation
720888 (mhr) туҥгыргаш (rus) твёрдым Translation
900128 (mhr) туҥгыргаш (rus) покрываться (покрыться) твёрдой коркой ; превращаться (превратиться) в корку Translation
  • (91515-mhr) Автобусын, троллейбусын окна яндаштышт ий кылмен туҥгырген.
  • (91516-rus) На оконных стёклах автобусов, троллейбусов от мороза образовалась ледяная корка ( лёд, замёрзнув, стал коркой).
900129 (mhr) туҥгыргаш (rus) задубеть; стать жёстким Translation