Lexeme: пызыралташ (view)

ID: 1119272

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_am-N

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • А калык ойла, пуйто Пугач – тиде йорло-влакын кугыжашт, тудо пуйто пызыралт илыше калыкым пыдал налаш лектын.
  • Вачи пырт гына ыш пызыралт, пелке тӧрштыш.
  • Мыняр пудыранчык тарванен, пызыралтын, пешак шуко, ок лий палашат.

Stems:

  • 0 - пызыралт (V_am-N)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
412784 (mhr) пызыралташ (mrj) пӹзӹрӓлтӓш Translation
708113 (mhr) пызыралташ (eng) be crushed Translation
708114 (mhr) пызыралташ (eng) be caught under (something falling) Translation
708115 (mhr) пызыралташ (eng) {figuratively}be run over Translation
708116 (mhr) пызыралташ (eng) be suppressed Translation
708117 (mhr) пызыралташ (eng) {figuratively}be oppressed Translation
708118 (mhr) пызыралташ (eng) be kept down Translation
708119 (mhr) пызыралташ (eng) be drowned out Translation
708120 (mhr) пызыралташ (rus) быть задавленным Translation
  • (55231-mhr) Вачи пырт гына ыш пызыралт, пелке тӧрштыш.
  • (55232-rus) Вачи чуть не задавило (не оказался задавленным), он отскочил в сторону.
708121 (mhr) пызыралташ (rus) смятым Translation
708122 (mhr) пызыралташ (rus) подмятым Translation
708123 (mhr) пызыралташ (rus) быть подавленным Translation
  • (55233-mhr) Мыняр пудыранчык тарванен, пызыралтын, пешак шуко, ок лий палашат.
  • (55234-rus) Сколько бунтов было, сколько их подавлено, очень много, всё и не узнать.
708124 (mhr) пызыралташ (rus) заглушённым (силой, насильственно) Translation
708125 (mhr) пызыралташ (rus) притесняться Translation
  • (55235-mhr) А калык ойла, пуйто Пугач – тиде йорло-влакын кугыжашт, тудо пуйто пызыралт илыше калыкым пыдал налаш лектын.
  • (55236-rus) А народ говорит, будто Пугач –– царь бедных, будто он вышел защитить угнетённый народ.
708126 (mhr) пызыралташ (rus) угнетаться Translation
708127 (mhr) пызыралташ (rus) заглушаться Translation
708128 (mhr) пызыралташ (rus) заглушиться Translation