Lexeme: кыртмаш (view)

ID: 1117138

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:12 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Чонан пӱртӱс пашалан кыртма: мӱкш мӱйым пога, куткышуэ чотрак шолеш, куку чарныде кукукла.
  • Чын, имньыже уда. Но кеч-мо гынат, ныл йолан. Ныл йол дене кыртма да шупшеш.

Stems:

  • 0 - кыртм (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
689775 (mhr) кыртмаш (eng) strain oneself Translation
689776 (mhr) кыртмаш (eng) exert oneself Translation
689777 (mhr) кыртмаш (fin) jännittyä Translation
689778 (mhr) кыртмаш (rus) напрягаться Translation
  • (47983-mhr) Чын, имньыже уда. Но кеч-мо гынат, ныл йолан. Ныл йол дене кыртма да шупшеш.
  • (47984-rus) Правда, лошадёнка у него слабовата. Но как бы то ни было, она на четырёх ногах. Напрягается, упрётся на четыре ноги и везёт.
689779 (mhr) кыртмаш (rus) напрячься Translation
  • (47985-mhr) Чонан пӱртӱс пашалан кыртма: мӱкш мӱйым пога, куткышуэ чотрак шолеш, куку чарныде кукукла.
  • (47986-rus) Живая природа напрягается на работу: пчёлы собирают мёд, в муравейнике больше стала кипеть работа, кукушка кукует беспрестанно.