Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: куштылемдаш (view)

ID: 1117068

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:12 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • А кресаньыкын илышыжым куштылемдаш ялозанлыкым у семын виктараш кӱлеш.
  • Вӱдыжгӧ юж могырым куштылемда, шӱлашат ласка.
  • Кайыкын пунжат капшым куштылемда.
  • Кече шокшо дене киш пуш шӱлышым куштылемда.
  • Кызыт кепшылым кучылтмо дене тиде йӧнымат куштылемдыме.
  • Озан кумылжым шуктен, котомкам, ӱмбалнысе неле вургемем кудашын, шкемым куштылемдышым.
  • Сандене нине йодышым икмыняр куштылемдашат, нелемдашат лиеш.
  • – Вольык фермыште пашам эше куштылемдаш кӱлеш, – манеш тудо.

Stems:

  • 0 - куштылемд (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
412476 (mhr) куштылемдаш (mrj) куштылгемдӓш Translation
689332 (mhr) куштылемдаш (eng) lighten Translation
689333 (mhr) куштылемдаш (eng) make less heavy Translation
689334 (mhr) куштылемдаш (eng) simplify Translation
689335 (mhr) куштылемдаш (eng) make easier Translation
689336 (mhr) куштылемдаш (eng) ease Translation
689337 (mhr) куштылемдаш (eng) relieve Translation
689338 (mhr) куштылемдаш (eng) alleviate Translation
689339 (mhr) куштылемдаш (eng) make less severe Translation
689340 (mhr) куштылемдаш (eng) mitigate Translation
689341 (mhr) куштылемдаш (eng) give a sense of relief Translation
689342 (mhr) куштылемдаш (eng) soothe Translation
689343 (mhr) куштылемдаш (fin) keventää Translation
689344 (mhr) куштылемдаш (fin) helpottaa Translation
689345 (mhr) куштылемдаш (rus) облегчать Translation
  • (47843-mhr) Озан кумылжым шуктен, котомкам, ӱмбалнысе неле вургемем кудашын, шкемым куштылемдышым.
  • (47844-rus) Исполняя желание хозяина, я, сняв котомку, верхнюю тяжёлую одежду, облегчил себя.
  • (47847-mhr) Кызыт кепшылым кучылтмо дене тиде йӧнымат куштылемдыме.
  • (47848-rus) Сейчас благодаря применению ограничителя упростили и этот способ.
  • (47851-mhr) А кресаньыкын илышыжым куштылемдаш ялозанлыкым у семын виктараш кӱлеш.
  • (47852-rus) Чтобы улучшить жизнь крестьянина, нужно по-новому направлять сельское хозяйство.
  • (47855-mhr) Кече шокшо дене киш пуш шӱлышым куштылемда.
  • (47856-rus) Из-за солнечного тепла запах сосновой серы облегчает дыхание.
689346 (mhr) куштылемдаш (rus) облегчить Translation
  • (47845-mhr) Кайыкын пунжат капшым куштылемда.
  • (47846-rus) Пух также облегчает тельце птицы.
  • (47849-mhr) Сандене нине йодышым икмыняр куштылемдашат, нелемдашат лиеш.
  • (47850-rus) Поэтому эти вопросы можно несколько и упростить, и усложнить.
  • (47853-mhr) – Вольык фермыште пашам эше куштылемдаш кӱлеш, – манеш тудо.
  • (47854-rus) – Работу на животноводческой ферме надо ещё облегчить, – говорит он.
  • (47857-mhr) Вӱдыжгӧ юж могырым куштылемда, шӱлашат ласка.
  • (47858-rus) Влажный воздух приносит облегчение всему телу, и дышать приятно.
689347 (mhr) куштылемдаш (rus) делать (сделать) более лёгким Translation
689348 (mhr) куштылемдаш (rus) уменьшить вес Translation
689349 (mhr) куштылемдаш (rus) делать (сделать) менее сложным Translation
689350 (mhr) куштылемдаш (rus) упрощать Translation
689351 (mhr) куштылемдаш (rus) упростить Translation
689352 (mhr) куштылемдаш (rus) менее трудным Translation
689353 (mhr) куштылемдаш (rus) тяжким Translation
689354 (mhr) куштылемдаш (rus) обременительным Translation
689355 (mhr) куштылемдаш (rus) улучшать Translation
689356 (mhr) куштылемдаш (rus) улучшить (судьбу, положение ) Translation
689357 (mhr) куштылемдаш (rus) приносить (принести) облегчение Translation
689358 (mhr) куштылемдаш (rus) успокоение Translation
896717 (mhr) куштылемдаш (rus) облегчить; делать (сделать) более лёгким, уменьшить вес Translation
  • (88101-mhr) Кайыкын пунжат капшым куштылемда.
  • (88102-rus) Пух также облегчает тельце птицы.
896718 (mhr) куштылемдаш (rus) облегчить; делать (сделать) менее сложным; упрощать, упростить Translation
  • (88103-mhr) Сандене нине йодышым икмыняр куштылемдашат, нелемдашат лиеш.
  • (88104-rus) Поэтому эти вопросы можно несколько и упростить, и усложнить.
896719 (mhr) куштылемдаш (rus) облегчать, облегчить; делать (сделать) более лёгким, менее трудным, тяжким, обременительным; улучшать, улучшить (судьбу, положение ) Translation
  • (88105-mhr) А кресаньыкын илышыжым куштылемдаш ялозанлыкым у семын виктараш кӱлеш.
  • (88106-rus) Чтобы улучшить жизнь крестьянина, нужно по-новому направлять сельское хозяйство.