Lexeme: йычмыжаш (view)

ID: 1116042

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_am-N

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:11 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Вес вере чарга йӱкан пӧръеҥ татар мурым мучашдыме йычмыжеш.
  • Гармонь йӱк жаплан кӱрылтмек, писте лышташ дене ӱдыр-влак йычмыжыт.
  • Теве Иван букварьым шарен пыштенат, буква-влакым ушен, мутым лукнеже: «Ш-шу-э-а-а-у-р-ре». – «Мом йычмыжат?» – аваже чакрак мия.

Stems:

  • 0 - йычмыж (V_am-N)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
680993 (mhr) йычмыжаш (eng) sing in a high-pitched voice Translation
680994 (mhr) йычмыжаш (eng) play softly Translation
680995 (mhr) йычмыжаш (eng) strum Translation
680996 (mhr) йычмыжаш (eng) whistle a tune Translation
680997 (mhr) йычмыжаш (eng) scream Translation
680998 (mhr) йычмыжаш (eng) squeal Translation
680999 (mhr) йычмыжаш (eng) yelp Translation
681000 (mhr) йычмыжаш (eng) screech Translation
681001 (mhr) йычмыжаш (rus) петь высоким голосом Translation
  • (45059-mhr) Вес вере чарга йӱкан пӧръеҥ татар мурым мучашдыме йычмыжеш.
  • (45060-rus) В другом месте мужчина с визгливым голосом беспрестанно поёт татарские песни.
681002 (mhr) йычмыжаш (rus) наигрывать Translation
  • (45061-mhr) Гармонь йӱк жаплан кӱрылтмек, писте лышташ дене ӱдыр-влак йычмыжыт.
  • (45062-rus) Только стихнет гармошка, как девушки насвистывают мелодию на листочках.
681003 (mhr) йычмыжаш (rus) насвистывать Translation
681004 (mhr) йычмыжаш (rus) сыграть Translation
681005 (mhr) йычмыжаш (rus) передав лишь мелодию Translation
681006 (mhr) йычмыжаш (rus) визжать Translation
  • (45063-mhr) Теве Иван букварьым шарен пыштенат, буква-влакым ушен, мутым лукнеже: «Ш-шу-э-а-а-у-р-ре». – «Мом йычмыжат?» – аваже чакрак мия.
  • (45064-rus) Вот Иван разложил букварь и, соединив буквы, хочет вывести слово: «Ш-шу-э-а-а-у-р-ре». – «Что визжишь?» – подходит ближе мать.
895768 (mhr) йычмыжаш (rus) насвистывать; сыграть Translation