Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: ӱшандарыше (view)

ID: 1109025

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:08 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • «Чулпан» сорт уржан лектышыже ӱшандарыше лиеш гын, тудлан ончыкыжо эше кумдарак верым ойырена.
  • Арня еда Эчан деч кумылым нӧлтышӧ, чылажат сай лиеш манмыла ӱшандарыше серыш-влак толеденыт.
  • Судышто (адвокатын) ойлымыжо ӱшандарыше, логике могырым пеҥгыде гын, ойлыманат огыл, сай.
  • Тушманын осалланымыжым (корреспондент) ӱшандарыше факт дене негызлен.
  • Шурно путырак начар: шуэ, кӱчык. Икияшат ӱшандарыше огыл.

Stems:

  • 0 - ӱшанда•рыш{еы} (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
671936 (mhr) ӱшандарыше (eng) convincing, persuasive, conclusive, certifying, attesting; assuring, reassuring, inspiring hope; reliable, trustworthy Translation
671937 (mhr) ӱшандарыше (rus) убедительный Translation
  • (42105-mhr) Тушманын осалланымыжым (корреспондент) ӱшандарыше факт дене негызлен.
  • (42106-rus) Злодеяния врага корреспондент обосновывал убедительными фактами.
671938 (mhr) ӱшандарыше (rus) доказательный Translation
  • (42107-mhr) Судышто (адвокатын) ойлымыжо ӱшандарыше, логике могырым пеҥгыде гын, ойлыманат огыл, сай.
  • (42108-rus) Если речь адвоката на суде убедительна, логически правильна, нечего и говорить, хорошо.
671939 (mhr) ӱшандарыше (rus) удостоверяющий Translation
671940 (mhr) ӱшандарыше (rus) обнадёживающий Translation
  • (42109-mhr) Арня еда Эчан деч кумылым нӧлтышӧ, чылажат сай лиеш манмыла ӱшандарыше серыш-влак толеденыт.
  • (42110-rus) Еженедельно стали приходить от Эчана письма, воодушевляющие, обнадёживающие письма, что всё будет хорошо.
671941 (mhr) ӱшандарыше (rus) уверяющий; внушительный; производящий впечатление Translation
  • (42111-mhr) «Чулпан» сорт уржан лектышыже ӱшандарыше лиеш гын, тудлан ончыкыжо эше кумдарак верым ойырена.
  • (42112-rus) Если урожай ржи сорта «Чулпан» окажется внушительным, мы ему выделим ещё больше площадей.
671942 (mhr) ӱшандарыше (rus) надёжный Translation
  • (42113-mhr) Шурно путырак начар: шуэ, кӱчык. Икияшат ӱшандарыше огыл.
  • (42114-rus) Хлеба очень плохи: редкие, короткие. И на яровые нельзя возлагать надежду.
671943 (mhr) ӱшандарыше (rus) способный внушить доверие; тот Translation
671944 (mhr) ӱшандарыше (rus) на который можно возлагать надежды Translation