Lexeme: шӱкшемше (view)

ID: 1108378

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:08 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Каза гай ушкалышт уло, вӱта шӱкшемше.
  • Пареҥге аралыме вер-влак шӱкшемше улыт.
  • Шӱкшемше технике деч порыжым вучаш огеш верешт.
  • Эргыже шӱкшемше аважым чаманен ончале.
  • Ӱмбалныже тӱрлеман тувыр, пулвуйыштыжо тумыштыман шӱкшемше ош йолаш, йолым пидын.

Stems:

  • 0 - шӱкше•мш{еы} (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
409446 (mhr) шӱкшемше (mrj) шӱкшемшӹ Translation
669862 (mhr) шӱкшемше (eng) worn out; ramshackle, dilapidated, falling apart; ancient, old, decrepit, frail Translation
669863 (mhr) шӱкшемше (rus) изношенный Translation
  • (40931-mhr) Ӱмбалныже тӱрлеман тувыр, пулвуйыштыжо тумыштыман шӱкшемше ош йолаш, йолым пидын.
  • (40932-rus) На нём вышитая рубашка, изношенные белые штаны с заплаткой на коленях, в лаптях.
669864 (mhr) шӱкшемше (rus) износившийся Translation
  • (40933-mhr) Шӱкшемше технике деч порыжым вучаш огеш верешт.
  • (40934-rus) От износившейся техники не приходится ждать хорошего.
669865 (mhr) шӱкшемше (rus) ветхий; пришедший в ветхость Translation
669866 (mhr) шӱкшемше (rus) негодность от носки (об обуви, одежде); продолжительной работы (о машине, механизме) Translation
669867 (mhr) шӱкшемше (rus) ветхий Translation
  • (40935-mhr) Пареҥге аралыме вер-влак шӱкшемше улыт.
  • (40936-rus) Картофелехранилища ветхие.
669868 (mhr) шӱкшемше (rus) обветшалый Translation
  • (40937-mhr) Каза гай ушкалышт уло, вӱта шӱкшемше.
  • (40938-rus) У них есть корова, как коза, хлев обветшалый.
669869 (mhr) шӱкшемше (rus) старый; пришедший в ветхость Translation
669870 (mhr) шӱкшемше (rus) разрушающийся Translation
669871 (mhr) шӱкшемше (rus) одряхлевший Translation
  • (40939-mhr) Эргыже шӱкшемше аважым чаманен ончале.
  • (40940-rus) Сын с жалостью посмотрел на одряхлевшую мать.
669872 (mhr) шӱкшемше (rus) дряхлый Translation
669873 (mhr) шӱкшемше (rus) постаревший Translation
669874 (mhr) шӱкшемше (rus) старый (о человеке) Translation