Lexeme: шувырчык (view)

ID: 1108053

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:08 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Ик лудо латшым муно гыч латкумытым луктын, моло мунышт шувырчык лийыныт.
  • – Молан ныл ий годым исыр коштын? Шкеже але марийже шувырчык!

Stems:

  • 0 - шу•вырчык (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
668952 (mhr) шувырчык (eng) bad egg, addled egg; {figuratively}infertile, barren Translation
668953 (mhr) шувырчык (rus) болтун; насиженное яйцо птицы без зародыша Translation
  • (40369-mhr) Ик лудо латшым муно гыч латкумытым луктын, моло мунышт шувырчык лийыныт.
  • (40370-rus) Одна утка из семнадцати яиц вывела тринадцать утят, остальные яйца оказались болтунами.
668954 (mhr) шувырчык (rus) бесплодный; неспособный производить потомство Translation
  • (40371-mhr) – Молан ныл ий годым исыр коштын? Шкеже але марийже шувырчык!
  • (40372-rus) – Почему за четыре года нет детей? Сама или её муж бесплодный!