Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: тӱҥдымӧ (view)

ID: 1106750

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:07 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Калыкым йозак дене тӱҥдымат тудлан (Осыплан) шотеш тольо.
  • Тер, вӱдым кошталде, таванын тӱҥдымӧ ужашыж дене ий ӱмбаке эҥертыш.
  • – Намысдыме улат тый, Йыван! – пеҥгыдын руале Марпа. Кузежым-можым, бригадирын кушко тӱҥдымыжым вигак умылыш.

Stems:

  • 0 - тӱ•ҥдым{ӧы} (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
665187 (mhr) тӱҥдымӧ (eng) bent Translation
665188 (mhr) тӱҥдымӧ (rus) согнутый Translation
  • (38153-mhr) Тер, вӱдым кошталде, таванын тӱҥдымӧ ужашыж дене ий ӱмбаке эҥертыш.
  • (38154-rus) Сани, не погружаясь в воду, согнутой частью полозьев упёрлись о снег.
665189 (mhr) тӱҥдымӧ (rus) угнетение, притеснение, давление, принуждение Translation
  • (38155-mhr) Калыкым йозак дене тӱҥдымат тудлан (Осыплан) шотеш тольо.
  • (38156-rus) Даже притеснение народа налогами оказалось для Осыпа кстати.
665190 (mhr) тӱҥдымӧ (rus) направление разговора, ход мыслей, намёк Translation
  • (38157-mhr) – Намысдыме улат тый, Йыван! – пеҥгыдын руале Марпа. Кузежым-можым, бригадирын кушко тӱҥдымыжым вигак умылыш.
  • (38158-rus) – Бессовестный ты, Йыван! – твёрдо отрубила Марпа. Она сразу поняла, что к чему, куда клонит бригадир ( куда клонимое бригадира).