Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: тумыш (view)

ID: 1106353

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:07 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • «Ожныжо темын иленна мо?» – тумыш тувыран марий шыдын кычкырале.
  • Епремын ӱмбалныже кызыт тоштемаш тӱҥалше шем пинчак, тумышыжо иктат уке.
  • Кушкедалтше вер канде тумышыш савырна.

Stems:

  • 0 - ту•мыш (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
663815 (mhr) тумыш (eng) patch (e.g., on clothing); patched, with patches Translation
663816 (mhr) тумыш (rus) заплата Translation
  • (37351-mhr) Епремын ӱмбалныже кызыт тоштемаш тӱҥалше шем пинчак, тумышыжо иктат уке.
  • (37352-rus) На Епреме сейчас начинающий ветшать чёрный пиджак, а заплаты ни одной.
663817 (mhr) тумыш (rus) заплатка; кусок материала, нашиваемый на дырявое место для починки Translation
  • (37353-mhr) Кушкедалтше вер канде тумышыш савырна.
  • (37354-rus) Прореха превращается в синюю заплату.
663818 (mhr) тумыш (rus) латаный Translation
  • (37355-mhr) «Ожныжо темын иленна мо?» – тумыш тувыран марий шыдын кычкырале.
  • (37356-rus) «Что, в прошлом, что ли, мы жили сытно?» – зло крикнул мужчина в заплатанной рубахе.
663819 (mhr) тумыш (rus) залатанный; в заплатках Translation
663820 (mhr) тумыш (rus) с заплатой Translation
921410 (mhr) тумыш (rus) заплата Translation
  • (109564-mhr) Епремын ӱмбалныже кызыт тоштемаш тӱҥалше шем пинчак, тумышыжо иктат уке.
  • (109565-rus) На Епреме сейчас начинающий ветшать чёрный пиджак, а заплаты ни одной.