From To

Lexeme: шӱлалташ (view)

ID: 1122383

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Lexeme: дохнуть (view)

ID: 1836713

Language (ISO 639-3): rus

POS: V

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 4:28 p.m.

Notes:

Metadata:
  • : val,IV

Relation:

Language (ISO 639-3):

Type: Translation

Processed: No

Notes:

Last edit: Aug. 8, 2020, 4:14 a.m.

Sources

Examples

  • (67917-mhr) «А ну, шӱлалте!» – командир ок чакне. «Мый чечас туге шӱлалтем, мардеж гай чоҥештен йомат!» – Ефрем Ильич тудым пырт гына шӱкал ок колто.)
  • (67918-rus) «А ну, дыхни!» – командир не отстаёт. «Я сейчас так дыхну, исчезнешь как ветер!» – Ефрем Ильич его чуть-чуть не толкнул.)
  • (67923-mhr) Мичу госпиталь кудывечыш яндар южым шӱлалташ лекте.)
  • (67924-rus) Мичу вышел во двор госпиталя подышать свежим воздухом.)
  • (67939-mhr) Пӱртӱс, уэмын, теле жап гыч лектын, шӱлалтыш леве южым оҥышкем.)
  • (67940-rus) Природа, обновившись, пережив зиму ( выйдя из зимнего периода), обдала тёплым воздухом мою грудь.)

Metadata