Lexeme: тыҥ (view)

ID: 2097564

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Akusanat: Mhr:тыҥ

Processed: No

Last edit: Aug. 8, 2020, 2:06 p.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

«Поянлан – шудо, мыланна – мӧдывуй». – «Но-о?» – «Чынак». – «Кӧлан чын, а мыланна – тыҥ».
Ана Лашмановым ужылдышат, тыҥ чарнен шогале.
Илышыште эртак туге вет: нужна иет – иктылан тыҥ, весылан шыҥ.
Мардеж, окна йымач куржшыжла, яндам кыркален тыҥ да тоҥ.
Шӱштыргышӧ луман тергорно латкок меҥге мучко йӧршын тыҥ гыч лукто.

Stems:

Mini Paradigms:

Relations:

ID	From	To	Type	Sources	Examples	Metadata	Notes	Actions
910352	(mhr) тыҥ	(rus) шиш	Translation		(99746-mhr) Ана Лашмановым ужылдышат, тыҥ чарнен шогале. (99747-rus) Увидев Лашманова, Ана остановилась настороженно.			view
910353	(mhr) тыҥ	(rus) ничто	Translation		(99748-mhr) «Поянлан – шудо, мыланна – мӧдывуй». – «Но-о?» – «Чынак». – «Кӧлан чын, а мыланна – тыҥ». (99749-rus) «Богатым – трава, а нам – кочки». – «Но-о?» – «Правда». – «Кому правда, а нам – шиш».			view
910354	(mhr) тыҥ	(rus) пусто	Translation		(99750-mhr) Илышыште эртак туге вет: нужна иет – иктылан тыҥ, весылан шыҥ. (99751-rus) В жизни всегда ведь так: неурожайный год – одному пусто, другому густо ( битком).			view
910355	(mhr) тыҥ	(rus) сила; способность двигаться	Translation		(99752-mhr) Шӱштыргышӧ луман тергорно латкок меҥге мучко йӧршын тыҥ гыч лукто. (99753-rus) Санная дорога с рыхлым снегом за двенадцать вёрст вконец выбила из сил.			view
910356	(mhr) тыҥ	(rus) напрягаться	Translation		(99754-mhr) Мардеж, окна йымач куржшыжла, яндам кыркален тыҥ да тоҥ. (99755-rus) Ветер, пробегая под окном, гулко бил по стеклу: тук и тук.			view
910357	(mhr) тыҥ	(rus) работать	Translation					view