Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: пураш-лекташ (view)

ID: 2011577

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 8, 2020, 3:05 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Нунын пакчашт йыгыре, идым корнышт, вӱта корнышт икте. Адак ик урлык улмышт денат ваш-ваш пеш пурат-лектыт.
  • – Пӧртнат уло, пураш-лекташ суртнат таза, вольыкат сита, вургемнат уло адак мо кӱлеш.

Stems:

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
706706 (mhr) пураш-лекташ (rus) ходить взад-вперёд Translation
  • (54731-mhr) – Пӧртнат уло, пураш-лекташ суртнат таза, вольыкат сита, вургемнат уло адак мо кӱлеш.
  • (54732-rus) – У нас есть и дом, и хозяйство крепкое, чтобы входить-выходить, достаточно и скота, и одежда имеется что ещё нужно.
706707 (mhr) пураш-лекташ (rus) входить-выходить (из дома во двор и обратно ) Translation
706708 (mhr) пураш-лекташ (rus) заходить-выходить Translation
706709 (mhr) пураш-лекташ (rus) будучи в близких отношениях Translation
  • (54733-mhr) Нунын пакчашт йыгыре, идым корнышт, вӱта корнышт икте. Адак ик урлык улмышт денат ваш-ваш пеш пурат-лектыт.
  • (54734-rus) Их огороды рядом, у них одна дорожка к гумну и хлевам. К тому же они ещё родственники, поэтому (они) часто захаживают друг к другу.
706710 (mhr) пураш-лекташ (rus) ходить друг к другу Translation
706711 (mhr) пураш-лекташ (rus) бывать друг у друга Translation
706712 (mhr) пураш-лекташ (rus) навещать друг друга Translation
706713 (mhr) пураш-лекташ (rus) посещать друг друга Translation
706714 (mhr) пураш-лекташ (rus) общаться друг с другом Translation
706715 (mhr) пураш-лекташ (rus) захаживать Translation
706716 (mhr) пураш-лекташ (rus) заходить Translation
898510 (mhr) пураш-лекташ (rus) ходить взад-вперёд, входить-выходить (из дома во двор и обратно ), заходить-выходить Translation
  • (89911-mhr) – Пӧртнат уло, пураш-лекташ суртнат таза, вольыкат сита, вургемнат уло адак мо кӱлеш.
  • (89912-rus) – У нас есть и дом, и хозяйство крепкое, чтобы входить-выходить, достаточно и скота, и одежда имеется что ещё нужно.
898511 (mhr) пураш-лекташ (rus) посещать друг друга; общаться друг с другом; захаживать Translation