Lexeme: медовая вода; сыта () (view)

ID: 1974235

Language (ISO 639-3): rus

POS: N

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 11:59 p.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

Stems:

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
631484 (mhr) урва (rus) медовая вода; сыта () Translation
  • (21685-mhr) Иктыштыже ава уке гын, омартам когынек почын, кок еш ӱмбакат урвам пӱргат.
  • (21686-rus) Если в одном (из ульев) нет матки, то, открыв оба улья, обрызгивают обе семьи медовой водой.
631486 (mhr) урвавӱд (rus) медовая вода; сыта () Translation
  • (21687-mhr) – Тылат (кияматтӧралан) лӱмынак мелнам кӱэштынна. Коч, йӱ урвавӱдшымат.
  • (21688-rus) – Мы тебе (владыке потустороннего мира) специально испекли блины. Ешь, и медовую воду пей.