Lexeme: свиристель (view)

ID: 1949634

Language (ISO 639-3): rus

POS: N

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 10:02 p.m.

Notes:

Metadata:

Gender: m

Examples:

Stems:

Mini Paradigms:

Relations:

ID	From	To	Type	Sources	Examples	Metadata	Notes	Actions
585608	(mhr) выле-выле	(rus) свиристель	Translation		(2799-mhr) Выле-выле оҥай кайык. Моло деч чурикан вуйжо, чевер да нарынче тӱс ден тӱрлеман шулдыржо дене ойыртемалтеш. (2800-rus) Свиристель – птица интересная. От других он отличается своей хохлатой головой и розово-жёлтым оперением.			view
590229	(mhr) ильывуй	(rus) свиристель	Translation		(4511-mhr) Лого ден ильывуй пызлыгичкым, поланым, моло кичкым кочкыт. (4512-rus) Дрозды и свиристели питаются рябиной, калиной и другими плодами.			view
603448	(mhr) лого	(rus) свиристель	Translation		(9495-mhr) Тып-тымык. Лач южгунам гына укш лоҥгаште изи киса йӱклана да пызле вуйышто шинчылтше лого чогымата, але кож парчасе шогертен шогыртата. (9496-rus) Тишина. Лишь синица подаёт свой голос среди ветвей и дрозд свиристит на верхушке рябины или на мелких ветках ели трещит сорока.			view
634285	(mhr) чирлого	(rus) свиристель	Translation					view
636607	(mhr) шелде	(rus) свиристель	Translation		(24115-mhr) Идымвечыште, каванла воктене, тӱрлӧ шудо кичкым, пырчым погкален, ӧрш ден киса, порсынвуй ден шелде чоҥештылыт. (24116-rus) На гумне, возле скирд, собирая разные семена трав, зёрна, летают снегири и синицы, щеглы и свиристели.			view
1021426	(kpv) льӧмкай	(rus) свиристель	Translation					view
1036027	(kpv) юренькай	(rus) свиристель	Translation					view