Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шумно (view)

ID: 1921055

Language (ISO 639-3): rus

POS: A

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 8:16 p.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

Stems:

  • 0 - шумно (здесь__adv)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
553181 (koi) зыка (rus) шумно Translation
888613 (mhr) кожге (rus) шумно Translation
  • (80383-mhr) Епрем кожге шӱлалтен колта да сукалтен шинчеш.
  • (80384-rus) Епрем шумно вздыхает и встаёт на колени.
889146 (mhr) кӧжге (rus) шумно Translation
  • (80871-mhr) Кӧжге пурен, (Зина) нумалтышыжым зал покшелне улшо йыргешке ӱстембак пыштыш.
  • (80872-rus) Зина, зайдя с шумом, положила свою ношу на круглый стол посреди зала.
889149 (mhr) кӧжген (rus) шумно Translation
  • (80873-mhr) Калык, кӧжген, сарай воктек кусна.
  • (80874-rus) Народ с шумом перебирается к сараю.
889402 (mhr) ложге (rus) шумно Translation
  • (81117-mhr) Пӧкла, ик мут пелештыде, олымбаке ложге волен шинче.
  • (81118-rus) Не говоря ни слова, Пёкла с шумом опустилась на лавку.
889590 (mhr) лыпток (rus) шумно Translation
  • (81305-mhr) Япык монча воктенысе теҥгылыш лыпток волен шинче.
  • (81306-rus) Япык шумно опустился на скамейку возле бани.
890342 (mhr) пожге (rus) шумно Translation
  • (82131-mhr) Йошкар алаша пӱжалтын, шокшо шӱлышым умшаж гыч пожге луктеш.
  • (82132-rus) Рыжий мерин вспотел, с шумом выдыхает горячий воздух.
890584 (mhr) пӧжге (rus) шумно Translation
  • (82375-mhr) Шкеже (Юрий) пӧжге шӱлештеш.
  • (82376-rus) Сам Юрий шумно дышит.
890705 (mhr) рӱвыге (rus) шумно Translation
890719 (mhr) рӱжге (rus) шумно Translation
  • (82541-mhr) Чыланат рӱжге таве, мураш тӱҥальыч.
  • (82542-rus) Шумно топая, все начали петь.
890734 (mhr) рӱштке (rus) шумно Translation
892488 (mhr) у-уге (rus) шумно Translation
893711 (mhr) шожге (rus) шумно Translation
893766 (mhr) шолдырге (rus) шумно Translation
  • (85507-mhr) Пычал приклад-влак шолдырге мурат.
  • (85508-rus) Громыхают ( громыхая поют) приклады ружей.
893865 (mhr) шорге (rus) шумно Translation
  • (85601-mhr) Ончылнына Лимури эҥер шорге йоген эрта.
  • (85602-rus) Перед нами, журча, протекает река Лимури.
  • (85607-mhr) Кленча шорге муралт шаланыш, танк шем шикш дене вӱдылалте, тулораш савырныш.
  • (85608-rus) Бутылка с треском разбилась, танк окутался чёрным дымом, превратился в горящий факел.
893870 (mhr) шорген (rus) шумно Translation
  • (85609-mhr) Шошо вӱд шорген йога.
  • (85610-rus) Весенняя вода течёт, журча.
893877 (mhr) шоргыктен (rus) шумно Translation
893928 (mhr) шувырге (rus) шумно Translation
  • (85669-mhr) Лемым шувырге пудыратылам.
  • (85670-rus) Я шумно перемешиваю суп.
893933 (mhr) шуге (rus) шумно Translation
  • (85671-mhr) Кок пачашан вакш клат чарныде лӱшка, арык гыч шуге вӱд йога, шестерням пӧрдыкта.
  • (85672-rus) Двухэтажный мельничный амбар постоянно шумит, из вешняка с шумом падает вода, крутит шестерню.