Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: охлаждать (view)

ID: 1859001

Language (ISO 639-3): rus

POS: V

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 4:41 p.m.

Notes:

Metadata:
  • : asp,Imp

Examples:

Stems:

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
478308 (rus) охлаждать (myv) кельмевтнемс Translation
573149 (koi) ыркӧтны (rus) охлаждать Translation
681716 (mhr) йӱкшыктараш (rus) охлаждать Translation
  • (45285-mhr) – Эй, Мичуэм! Ала-могай титак дене мемнан деч ойырлышыч. Векат, тыйым йӱкшыктарен колтеныт, – малдалеш (куваже).
  • (45286-rus) – Эх, Мичуш! По какой-то причине ты ушёл от нас. Наверняка, тебя охладили, – говорит его тётя.
681733 (mhr) йӱкшыкташ (rus) охлаждать Translation
  • (45289-mhr) Тушко (памашыш) мый черпыт кленча дене кондымо шопым йӱкшыкташ шындышым.
  • (45290-rus) В родник я поставил остудить квас в четвертной бутылке.
689582 (mhr) кылмыкташ (rus) охлаждать Translation
745188 (mhr) юалтараш (rus) охлаждать Translation
  • (69503-mhr) Юалге юж могырым юалтара.
  • (69504-rus) Прохладный воздух охлаждает тело.
745203 (mhr) юалташ (rus) охлаждать Translation
  • (69509-mhr) Кеҥежым кече волгыдо утларак логалеш, шокшо годым умыр мардеж сайынрак юалта.
  • (69510-rus) Летом солнечного света попадает больше, при жаре тихий ветер лучше охлаждает.
745330 (mhr) южгаташ (rus) охлаждать Translation
  • (69573-mhr) Козлюкын каласымыжат (Строевым) пешыжак ыш южгате.
  • (69574-rus) И сказанное Козлюком не очень-то охладило Строева.
745493 (mhr) юлаҥдаш (rus) охлаждать Translation
  • (69619-mhr) Йӧра эше, коклан вӱд мучко изи мардеж пуалын эрта да кеҥеж гоч пучыдымо Шарэҥер вӱд юлаҥда.
  • (69620-rus) Ладно ещё, иногда по реке ветерок подует и неубывающая всё лето река Шаренгер даёт прохладу ( охлаждает).
886776 (mhr) юалтарен шогаш (rus) охлаждать Translation
  • (78665-mhr) Чодыраште юалгырак, ночко мланде южым юалтарен шога.
  • (78666-rus) В лесу прохладнее, сырая земля охлаждает воздух.
1121300 (rus) охлаждать (krl) jähyttyä Translation
1121301 (rus) охлаждать (krl) viluštua Translation