Lexeme: беречься (view)

ID: 1852435

Language (ISO 639-3): rus

POS: V

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 4:37 p.m.

Notes:

Metadata:
  • : asp,Imp

Examples:

Stems:

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
471877 (rus) беречься (myv) эсь пря ванстомс, ванстовомс Translation
673659 (mhr) аралалташ (rus) беречься Translation
702418 (mhr) перегалташ (rus) беречься Translation
  • (52995-mhr) – Тыге тыйын оксат кӱлешан ӱзгар налашлан перегалт кия, – умылтара Йыван.
  • (52996-rus) – Так твои деньги сохранятся для покупки необходимых вещей, – объясняет Йыван.
712955 (mhr) саклалташ (rus) беречься Translation
  • (57095-mhr) «Михаил Степанович, – возат тудлан порым шонышо-влак, – саклалт, поп-влак тыйым авырынешт».
  • (57096-rus) «Михаил Степанович, – пишут ему доброжелатели, – остерегайся, попы хотят тебя поймать».
712966 (mhr) сакланаш (rus) беречься Translation
  • (57099-mhr) Шыже йӱдым мардежат лулегышкет витара, изин-кугун сакланет, тугак йырет пӱтыра.
  • (57100-rus) Осенней ночью ветер пронизывает до костей, как ни бережёшься, всё равно обдувает тебя.
732929 (mhr) шекланаш (rus) беречься Translation
  • (64501-mhr) Шеклане веле: ала велосипед дене, ала мотоцикл дене ӱмбакет толын керылтыт.
  • (64502-rus) Только остерегайся: или велосипед, или мотоцикл наедет на тебя.
744786 (mhr) эскералташ (rus) беречься Translation
744848 (mhr) эскераш (rus) беречься Translation
927301 (rus) беречься (kpv) видзчысьны Translation
1099730 (rus) беречься (krl) varata Translation